為甚麼建議致電 999 或前往急症室?

本站怎樣判斷

本站不作診斷。只有當你在對話中說出,或確認了下列其中一項情況,本站才會建議致電 999 或立即前往急症室。建議會一直顯示;你仍可以選擇繼續找醫生,情況有變時告訴我們即可。

下列情況以外,如你覺得情況危急,請直接致電 999,不必等本站建議。消防處指出,救護車服務是為無法自行求醫的人而設;情況不太嚴重的,請以其他方式前往醫院。

建議致電 999 的情況(香港官方資料;心臟病發作徵兆參考英國 NHS)

  • 一邊面部、手臂或腿突然麻痺或無力,或說話含糊不清(中風徵兆)——消防處〈中風〉、衞生防護中心《非傳染病直擊》2019 年 10 月
  • 胸口劇痛、感到翳悶及有壓迫感——衞生署《急救》小冊子(心臟病:從速送院)
  • 胸痛像被擠壓,或擴散到手臂、頸部或下顎(心臟病發作徵兆)——NHS〈Heart attack〉;香港未有逐條列明,本站按 NHS 建議致電 999。不要自行駕車前往
  • 呼吸停止——消防處第一響應計劃(第一響應人員處理的緊急召喚類別)
  • 大量出血——消防處第一響應計劃
  • 失去知覺——衞生署《急救》小冊子

建議立即前往急症室的情況(香港未有逐條列明,參考英國 NHS);無法自行前往或情況惡化時請致電 999

  • 呼吸非常困難(喘不過氣、說不出話)——NHS〈Heart attack〉
  • 頭痛突然發作,在一分鐘內痛到最厲害(像被重擊一樣)——NHS〈Headaches〉;國際頭痛分類 ICHD-3
  • 嘔血,或黑色、帶血的大便——NHS〈Stomach ache〉
  • 咳出的血不止幾點或幾絲,或咳血並有呼吸困難、心跳很快、胸口或上背痛——NHS〈Coughing up blood〉
  • 突然發作或非常劇烈的腹痛——NHS〈Stomach ache〉
  • 喉嚨痛並有呼吸困難、吞不下(例如一直流口水),或呼吸時有高音調的聲音——NHS〈Sore throat〉
  • 小朋友發燒,並且叫不醒或非常昏睡、第一次熱性抽筋、呼吸困難或嘴唇皮膚發紫,或出疹而用玻璃杯按壓也不褪色——NHS〈Fever in children〉。衞生署《急救》小冊子另列明:失去知覺應致電 999;熱性抽筋應盡快送院
  • 腰背痛,並有雙腳痛、麻痺或無力、會陰或肛門附近沒有感覺、大小便有改變(例如小便困難或失禁),或在嚴重意外後開始痛——NHS〈Back pain〉;醫務衞生局《香港基層醫療參考概覽》亦把大小便問題、鞍區麻痺、肌肉愈來愈無力列為腰背痛警號
  • 發燒並有頸硬、怕光、用玻璃杯按壓也不褪色的皮疹,或突然神志不清、越來越渴睡叫不醒——NHS〈Meningitis〉
  • 突然神志不清,或越來越渴睡、叫不醒——NHS〈Confusion〉
  • 有傷口並出現牙關緊閉、吞嚥困難、肌肉痛性痙攣或僵硬——NHS〈Tetanus〉
  • 牙痛或牙肉腫,並出現呼吸、說話或吞嚥困難、眼睛腫痛或視力突然有問題、口腔內大範圍腫脹或張不開口——NHS〈Dental abscess〉
  • 一邊腳腫痛並且氣促或胸口痛——NHS〈Deep vein thrombosis〉

建議當天看醫生的情況

  • 兩個月或以下的嬰兒發燒、本身免疫力有問題的小朋友發燒、進食很差、持續發燒或有脫水跡象——衞生署家庭健康服務〈發燒〉(立即求醫)
  • 三個月以下嬰兒體溫 38°C 或以上、三至六個月嬰兒 39°C 或以上、發燒五日或以上——NHS〈Fever in children〉(香港未有列明溫度界線)
  • 腰背痛同時發冷發熱或全身不適,或突然劇痛、迅速惡化——NHS〈Back pain〉(盡快見醫生)
  • 一邊腳(小腿或大腿)抽痛及腫脹——NHS〈Deep vein thrombosis〉(盡快見醫生)
  • 發燒並且氣促,或咳出黃色、綠色痰——NHS〈Pneumonia〉(盡快見醫生)
  • 外遊期間或回港後發燒——衞生防護中心〈瘧疾〉:應立即求醫,並告知醫生外遊資料

出處

  • 消防處:救護車服務的正確使用 https://www.hkfsd.gov.hk/eng/source/safety/uambu.htm
  • 消防處:第一響應計劃 https://www.hkfsd.gov.hk/eng/fire_ambulance_services/responder.html
  • 消防處:中風 https://www.hkfsd.gov.hk/eng/source/safety/stroke.html
  • 衞生防護中心:《非傳染病直擊》2019 年 10 月 https://www.chp.gov.hk/files/pdf/ncd_watch_october_2019.pdf
  • 衞生署:《急救》小冊子 https://www.chp.gov.hk/files/her/ijpacp003b_tc.pdf
  • 衞生署家庭健康服務:發燒 https://www.fhs.gov.hk/english/health_info/child/14743.html
  • NHS(英國):Heart attack https://www.nhs.uk/conditions/heart-attack/
  • NHS(英國):Fever in children https://www.nhs.uk/conditions/fever-in-children/
  • NHS(英國):Coughing up blood https://www.nhs.uk/conditions/coughing-up-blood/
  • NHS(英國):Headaches https://www.nhs.uk/conditions/headaches/
  • NHS(英國):Stomach ache https://www.nhs.uk/conditions/stomach-ache/
  • NHS(英國):Sore throat https://www.nhs.uk/conditions/sore-throat/
  • NHS(英國):Back pain https://www.nhs.uk/conditions/back-pain/
  • 醫務衞生局:《香港基層醫療參考概覽》常見的肌肉骨骼疾病 https://www.healthbureau.gov.hk/phcc/rfs/english/reference_framework/common_musc_problems.html
  • NHS(英國):Meningitis https://www.nhs.uk/conditions/meningitis/
  • NHS(英國):Confusion https://www.nhs.uk/symptoms/confusion/
  • NHS(英國):Tetanus https://www.nhs.uk/conditions/tetanus/
  • NHS(英國):Dental abscess https://www.nhs.uk/conditions/dental-abscess/
  • NHS(英國):Deep vein thrombosis https://www.nhs.uk/conditions/deep-vein-thrombosis-dvt/
  • NHS(英國):Pneumonia https://www.nhs.uk/conditions/pneumonia/
  • 衞生防護中心:瘧疾 https://www.chp.gov.hk/en/healthtopics/content/24/30.html

最後更新:2026-10-28