就醫指南
每篇指南先直接回答問題，再列出細節、資料來源及更新日期。
公立專科輪候
- 公立專科門診輪候時間 2026：醫管局八個專科新症要等多久（總覽）公立專科要等多久？一頁比較醫管局耳鼻喉科、眼科、婦科、內科、骨科、兒科、精神科及外科的新症輪候時間，並說明分流、預約及收費。更新：2026-09-25
- 兒科公立輪候時間 2026：醫管局各聯網兒科新症要等多久兒科公立專科要等多久？整理醫管局各聯網兒科新症輪候時間的中位數及第90個百分位數，並說明分流、預約及2026年收費。更新：2026-10-31
- 內科公立輪候時間 2026：醫管局各聯網內科新症要等多久內科公立專科要等多久？整理醫管局各聯網內科新症輪候時間的中位數及第90個百分位數，並說明分流、預約及2026年收費。更新：2026-10-31
- 外科公立輪候時間 2026：醫管局各聯網外科新症要等多久外科公立專科要等多久？整理醫管局各聯網外科新症輪候時間的中位數及第90個百分位數，並說明分流、預約及2026年收費。更新：2026-10-31
- 婦科公立輪候時間 2026：醫管局各聯網婦科新症要等多久婦科公立專科要等多久？整理醫管局各聯網婦科新症輪候時間的中位數及第90個百分位數，並說明分流、預約及2026年收費。更新：2026-10-31
- 眼科公立輪候時間 2026：醫管局各聯網眼科新症要等多久眼科公立專科要等多久？整理醫管局各聯網眼科新症輪候時間的中位數及第90個百分位數，並說明分流、預約及2026年收費。更新：2026-10-31
- 精神科輪候時間 2026：公立精神科新症要等多久？醫管局各聯網數字精神科公立專科要等多久？整理醫管局各聯網精神科新症輪候時間的中位數及第90個百分位數，並說明分流、預約及2026年收費。更新：2026-10-31
- 耳鼻喉科公立輪候時間 2026：醫管局各聯網耳鼻喉科新症要等多久耳鼻喉科公立專科要等多久？整理醫管局各聯網耳鼻喉科新症輪候時間的中位數及第90個百分位數，並說明分流、預約及2026年收費。更新：2026-10-31
- 醫管局輪候時間怎樣看 2026：中位數、「最長」輪候時間與分流目標醫管局公布的輪候時間怎樣看？解釋中位數、第90個百分位數（「最長」）及緊急、半緊急、穩定分流，並附各專科新症分類比例。更新：2026-10-31
- 骨科公立輪候時間 2026：醫管局各聯網骨科新症要等多久骨科公立專科要等多久？整理醫管局各聯網骨科新症輪候時間的中位數及第90個百分位數，並說明分流、預約及2026年收費。更新：2026-10-31
- 公立醫院CT、MRI輪候時間 2026：醫管局各聯網數字、點樣可以快啲、公立私家收費公立醫院照CT、MRI要排多久？按醫管局2025-26年度各聯網數字，列出各優先類別輪候時間中位數及例行個案第90個百分位數，並說明協作造影計劃及收費。更新：2026-10-19
- 心臟科公立輪候 2026：醫管局沒有另列心臟科，各聯網內科數字（參考）及公私營收費比較醫管局定期公布的輪候時間不包括心臟科，心臟科屬香港內科醫學院的專科。整理各聯網內科輪候時間、2026年公營收費及私家心臟科診金參考。更新：2026-09-29
私家專科診金
- 私家專科診金 2026 總覽：診金報價包括甚麼？初診、覆診、藥費及設施費看私家專科前，先弄清楚診金報價包括甚麼：初診與覆診、醫生職級、藥費、化驗和設施費，以及醫生和私家醫院須告知收費的規定、預約前要問的問題。更新：2026-09-29
- 私家普通科診金 2026：323位醫生公開的診金中位數350元，多數包2至3天藥香港私家普通科及家庭醫生診金大約幾多？本站整理323位醫生公開的基本診金，列出中位數、常見範圍及包幾多天藥，並比較公立家庭醫學診所收費。更新：2026-10-25
- 皮膚科醫生收費 2026：8間香港私家醫院及醫療中心初診、覆診診金比較睇私家皮膚科要多少錢？比較8間香港私家醫院及醫療中心公布的初診、覆診診金，並說明藥費、檢查費、公立門診選擇及預約前要問的問題。更新：2026-09-26
- 眼科醫生收費 2026：9間香港私家醫院及醫療中心初診、覆診診金比較睇私家眼科要多少錢？比較9間香港私家醫院及醫療中心公布的初診、覆診診金，並說明藥費、檢查費、公立門診選擇及預約前要問的問題。更新：2026-09-26
- 私家兒科診金 2026：8間香港醫院及醫療中心初診、覆診收費比較睇私家兒科要多少錢？比較8間香港私家醫院及醫療中心公布的初診、覆診診金，並說明藥費、檢查費、公立門診選擇及預約前要問的問題。更新：2026-09-26
- 私家婦產科診金 2026：7間香港醫院及醫療中心初診、覆診收費比較睇私家婦產科要多少錢？比較7間香港私家醫院及醫療中心公布的初診、覆診診金，並說明藥費、檢查費、公立門診選擇及預約前要問的問題。更新：2026-09-26
- 私家心臟科診金 2026：9間香港醫院及醫療中心初診、覆診收費比較睇私家心臟科要多少錢？比較9間香港私家醫院及醫療中心公布的初診、覆診診金，並說明藥費、檢查費、公立門診選擇及預約前要問的問題。更新：2026-09-26
- 私家腸胃肝臟科診金 2026：8間香港醫院及醫療中心初診、覆診收費比較睇私家腸胃肝臟科要多少錢？比較8間香港私家醫院及醫療中心公布的初診、覆診診金，並說明藥費、檢查費、公立門診選擇及預約前要問的問題。更新：2026-09-26
- 私家骨科診金 2026：9間香港醫院及醫療中心初診、覆診收費比較睇私家骨科要多少錢？比較9間香港私家醫院及醫療中心公布的初診、覆診診金，並說明藥費、檢查費、公立門診選擇及預約前要問的問題。更新：2026-09-26
- 耳鼻喉科醫生收費 2026：9間香港私家醫院及醫療中心初診、覆診診金比較睇私家耳鼻喉科要多少錢？比較9間香港私家醫院及醫療中心公布的初診、覆診診金，並說明藥費、檢查費、公立門診選擇及預約前要問的問題。更新：2026-09-26
醫療資助、基金與付款
- 保險、免找數、醫療卡：點樣問、問邊個使用醫療咭前，分開確認診所接受預約、本人計劃的網絡醫生、免找數及用卡條件。附向診所、保險公司與醫療卡公司提問的清單。更新：2026-10-15
- 自願醫保標準計劃保唔保得到？懷孕分娩、中醫脊醫、門診同第二意見自願醫保標準計劃保障住院及日間手術相關的合資格費用；懷孕分娩、傳統中醫及跌打針灸、牙科、矯視等屬一般不保事項，純門診服務亦不在住院範圍。本頁只解釋官方標準計劃規定，個別保單以該保單條款為準。更新：2026-10-09
- 物理治療、脊醫可唔可以用長者醫療券？附註同轉介安排點睇物理治療師、脊醫可唔可以用長者醫療券？脊醫合資格而且沒有附註，物理治療師則有附帶條件。本頁按政府醫療券頁說明各專職醫療的資格、附註及「現行轉介安排」的缺口。更新：2026-10-06
- 政府體檢及篩查計劃 2026：長者健康中心年費、大腸癌、子宮頸及乳癌篩查資格政府有甚麼體檢及篩查服務？衞生署長者健康中心的資格及年費、政府資助的大腸癌、子宮頸及乳癌篩查計劃資格，以及與自費私家體檢計劃的收費比較。更新：2026-10-02
- 自願醫保基本規定：最低保障要求、等候期、斷供怎樣、續保與轉保自願醫保有甚麼最低要求、斷供會怎樣、保障幾時生效？認可產品的基本規定及計劃為誰而設，按醫務衞生局自願醫保計劃常見問題及保單範本整理。更新：2026-10-02
- 自願醫保扣稅：每名受保人每年8,000元上限、可為誰扣、怎樣計算自願醫保保費可以扣稅多少、可為家人扣嗎？按稅務局及醫務衞生局公布的規則，整理扣除上限、指明親屬、多份保單及多名納稅人的計法，以及可節省多少稅款。更新：2026-10-02
- 醫療保險預先批核（免找數）：怎樣申請、入院帶甚麼、出院前仍要付甚麼保險預先批核是甚麼、怎樣申請、出院是否真的不用付錢？按保險業監管局、自願醫保計劃文件及各私家醫院公布的程序，說明預先批核、「付款保證書」和直接結算。更新：2026-10-02
- 香港生仔有甚麼福利 2026：新生嬰兒獎勵金、子女免稅額、產假及侍產假在香港生仔有甚麼政府福利？按政務司司長辦公室、稅務局及勞工處公布的資料，整理新生嬰兒獎勵金的資格及申請、子女免稅額，以及《僱傭條例》下的產假和侍產假。更新：2026-10-02
- 2026年公營醫療收費改革：專科門診及急症室收費、全年一萬元上限與費用減免整理2026年1月1日起醫管局符合資格人士的新收費、每年一萬元收費上限、放寬後的醫療費用減免，以及非符合資格人士收費。更新：2026-10-01
- 公立醫院非符合資格人士收費 2026：急症室2,100元、專科門診850元，誰屬符合資格人士沒有香港身份證，到公立醫院看病要付多少？整理2026年1月1日起醫管局非符合資格人士的急症室、門診、住院、分娩及檢驗收費，以及符合資格人士的定義。更新：2026-10-01
- 撒瑪利亞基金 2026：資助甚麼、經濟審查怎樣計、怎樣申請撒瑪利亞基金資助甚麼、病人要分擔多少？整理社會福利署及政府向立法會公布的資助範圍、2026年放寬後的經濟審查、獲批個案例子，以及經醫務社工申請的程序。更新：2026-10-01
- 用醫療保險看私家專科：醫療網絡、預先批核（免找數）與自行索償說明看私家專科前要向保險公司確認甚麼、自願醫保標準計劃保不保門診、預先批核怎樣運作，以及門診及住院索償要交甚麼文件。更新：2026-10-01
- 醫療券 2026：長者每年2,000元，可以用在甚麼、怎樣查餘額長者醫療券怎樣用？按長者醫療券計劃網站整理使用資格、每年金額與累積上限、可用及不可用的服務、查餘額方法、配偶共用及獎賞計劃。更新：2026-10-01
- 醫療費用減免申請 2026：資格、入息及資產限額、所需文件與申請途徑怎樣申請公立醫院醫療費用減免？整理2026年1月1日起的入息及資產限額、家庭成員怎樣計算、所需文件、申請地點及 HA Go 網上申請，以及全年收費上限。更新：2026-10-01
- 關愛基金醫療援助項目 2026：三個項目資助甚麼、資格及怎樣申請關愛基金有哪些醫療援助、誰可以申請？三個醫療援助項目的資助範圍、受惠資格、經濟審查及申請方法，按社會福利署網頁及政府2026年向立法會提交的文件整理。更新：2026-10-01
- 香港癌症資助 2026：公立醫院藥費、撒瑪利亞基金、關愛基金、費用減免及傷殘津貼香港癌症病人可以申請哪些資助？醫管局癌症藥物的收費類別、撒瑪利亞基金與關愛基金的角色、費用減免、綜援及傷殘津貼的資格基礎，按政府及社會福利署公布的資料整理。更新：2026-10-01
就診與預約流程
- 香港搵醫生平台點揀？22個可以自己核實的分別在香港找醫生，可用 Book a Doctor 等醫生目錄，核實註冊則用醫務委員會名冊。本頁按22個可以自己核實的分別逐項比較，附各平台抽樣點算及讀數日期。更新：2026-10-26
- 香港點樣預約睇醫生？公立、私家同衞生署各條渠道香港睇醫生有幾條預約渠道，關鍵係要唔要轉介信：私家一般可以直接約，公立專科要轉介信經 HA Go「預約通」，公立普通科經電話或 HA Go 預約。本頁做路標，逐條指去詳細安排。更新：2026-10-26
- 考慮激光矯視前要問醫生咩？邊度做、保險包唔包、收費點查考慮激光矯視前，應該先問醫生邊幾件事？政府答覆立法會對激光矯視服務的說明、醫委會守則對手術同意的要求、自願醫保標準計劃的不保事項，以及私家醫院收費資料點查。更新：2026-10-25
- 邊啲香港醫生資料係免登入就睇到嘅香港哪些醫生資料不必登入就看得到：註冊及專科，以及執業地址、應診時間等執業資料；哪些要先登入或核實身分，例如個別平台的診金、友邦香港的網絡醫生名單。附用無痕視窗比較的方法。更新：2026-10-25
- 預約專科門診新症：怎樣預約公立專科門診？轉介信、HA Go「預約通」及分流步驟想預約醫管局專科門診新症，要準備甚麼、怎樣遞交、之後怎樣分流？按政府及醫管局公布的資料，逐步說明轉介信、HA Go「預約通」、分流及收費。更新：2026-10-25
- 香港夜診、星期日及假日門診：家庭醫學診所晚上時段、私家24小時門診、急症室夜晚、星期日或公眾假期喺香港想睇醫生有咩選擇？整理醫管局家庭醫學診所的夜診及假日時段、私家醫院24小時門診、Book a Doctor 的星期日及夜診醫生名單、基層醫療指南，以及急症室的收費和適用情況。更新：2026-10-25
- 香港公立醫院一覽：醫管局44間醫院及機構、18間提供急症服務、所屬聯網及地址香港有邊幾間公立醫院？邊間有急症室？屬邊個聯網？按醫管局經DATA.GOV.HK公布的目錄，列出44間醫院及機構的聯網、地址及是否提供急症服務。更新：2026-10-19
- 睇醫生前點問清楚收幾錢香港病人有權在應診前問清楚收費，醫務委員會《專業守則》第12.1條訂明醫生應按要求告知診金。本頁列出問甚麼、向誰問，以及事先可以在哪裡查到收費資料。更新：2026-10-15
- 私家做影像檢查點約？要唔要轉介、幾時有報告、影像點交俾醫生私家做X光、超聲波、CT、MRI或PET點預約：要唔要醫生轉介、報告幾時有、有冇即日或夜間安排、影像點交俾你個醫生。報告時間及夜間安排各院唔同，向該院查詢；收費連去各檢查收費頁。更新：2026-10-09
- 睇物理治療要唔要醫生轉介？「首次接觸物理治療師」同幾時可以唔使轉介睇物理治療師係咪一定要醫生轉介信？香港法例列明物理治療一般要註冊醫生或註冊中醫轉介，以及「首次接觸物理治療師」可以唔使轉介的幾種情況，並說明政府網站的兩種講法。更新：2026-10-06
- 睇脊醫使唔使轉介？香港無法例要求先取得轉介，可直接求診睇脊醫使唔使先攞醫生轉介？香港沒有法例要求睇脊醫前先取得轉介，可以直接求診。本頁說明背後的三方面官方事實，以及與物理治療轉介有關的一個要點。更新：2026-10-06
- 內地人來香港看病流程 2026：入境簽注、公立醫院收費身份、私家醫院按金及要帶的證件內地居民來香港看病要辦甚麼簽注、公立醫院收多少錢？按入境事務處、醫管局收費表及各私家醫院公布的資料，說明入境證件、收費身份、私家醫院按金及要帶的文件。更新：2026-10-02
- 照CT、MRI 2026：政府醫院定私家？價錢、醫管局轉介指定收費及報價比較照磁力共振（MRI）或電腦掃描（CT）公立定私家？公立醫院收費、持醫管局轉介信到私家醫院的指定收費、私家醫院收費範圍及要準備的文件並排比較。更新：2026-10-02
- 照胃鏡、大腸鏡 2026：公立、大腸癌篩查計劃還是私家？收費及報價比較照胃鏡或大腸鏡公立定私家？公立醫院收費、衞生署大腸癌篩查計劃的資格及步驟、私家醫院套餐及帳單統計、要準備的文件並排比較。更新：2026-10-02
- 生仔 2026：公立還是私家醫院？收費、產前預約及要準備的文件比較生仔去公立定私家？公立醫院符合資格人士及非符合資格人士分娩收費、產前檢查預約、私家醫院分娩套餐及帳單統計，以及要準備的文件並排比較。更新：2026-10-02
- 疝氣及膽石手術 2026：公立還是私家？輪候、收費及公立病人套餐比較疝氣（小腸氣）及膽石手術公立定私家？公立外科輪候與收費、私家醫院套餐、公立醫院病人套餐及帳單統計、要準備的文件並排比較。更新：2026-10-02
- 白內障手術 2026：公立、「耀眼行動」還是私家？輪候、收費及資助比較白內障手術公立定私家？醫管局手術輪候時間、「耀眼行動」資助及共付額、私家醫院套餐及帳單統計、要準備的文件並排比較。更新：2026-10-02
- 私家醫院入院按金 2026：各院標準房按金、入院要帶甚麼、住院期間怎樣結賬入住私家醫院要先付多少按金、要帶甚麼文件？按各私家醫院公布的資料，比較標準房、半私家房及私家房按金，並說明保險安排、中期賬單及出院結賬。更新：2026-10-02
- 膝關節置換手術 2026：公立還是私家？輪候、收費及公立病人套餐比較換膝關節公立定私家？醫管局關節置換手術輪候時間、公立收費、私家醫院套餐、公立醫院病人套餐及帳單統計，以及要準備的文件並排比較。更新：2026-10-02
- 香港癌症治療費用 2026：公立、私家與資助怎樣比較癌症治療要花多少錢、一定要自費嗎？公立醫院的診症、藥物及檢查收費，自費癌症藥物的資助、收費上限及費用減免，以及私家醫院的檢查收費例子並排比較。更新：2026-10-02
- 急症室收費 2026：公立醫院每次400元、五個分流類別、輪候時間與退款去公立醫院急症室要付多少錢？整理2026年1月1日起醫管局急症室的收費、豁免與退款，以及五個分流類別、服務目標和平均輪候時間。更新：2026-10-01
- 看專科前要準備甚麼？文件、報告、藥物清單、醫健通授權及收費問題第一次看專科前的準備清單：要帶的文件和報告、怎樣用醫健通讓醫生看到你的紀錄、預約時要問清楚的收費及保險問題，以及非香港居民要留意的地方。更新：2026-10-01
- 看專科要轉介信嗎？公立專科門診、私家專科及保險的分別看公立專科要本地註冊醫生三個月內簽發的轉介信，私家醫生寫的也可以；私家專科可直接向診所查詢；保險要不要轉介信，視乎保單。更新：2026-10-01
- 看專科選公立還是私家？轉介、輪候、收費及保險比較比較醫管局專科門診與私家專科在轉介、輪候、收費、全年收費上限及收費透明度上的分別，並說明私家醫生怎樣轉介你到公立專科。更新：2026-10-01
- 醫健通登記及核實身份地點：登記方法、可互通甚麼紀錄、怎樣管理互通同意醫健通怎樣登記、在哪裏登記？按醫健通網站整理登記資格、流動應用程式及親身登記方法、可互通的紀錄類別、互通同意及取覽通知。更新：2026-10-01
- 醫生紙（病假證明書）：誰可以簽發、要寫甚麼、病假多少天才有疾病津貼看醫生拿的醫生紙怎樣才算數？按《僱傭條例》及勞工處指南，整理誰可簽發醫生證明書、證明書要寫甚麼、疾病津貼的條件和計算，以及醫管局電子病假紙。更新：2026-10-01
- 香港看病流程 2026：公營與私營醫療怎樣分工、轉介、輪候及收費在香港看病要經甚麼步驟、要付多少錢？按政府及醫管局公布的資料，整理公營與私營醫療的分工、看公立專科的轉介及分流、急症室、2026年公營收費和私家收費規則。更新：2026-10-01
醫生資歷與核實
- X醫生好唔好？唔睇評分，五樣可以自己核實的嘢想知道一位醫生好唔好、適不適合你？不靠網上評分，可以自己核對醫委會註冊、專科註冊、資歷、紀律研訊紀錄及應診安排，第一次見面時問清楚，重要決定可以聽第二意見。更新：2026-10-25
- 香港有邊幾個官方查醫生渠道？香港查醫生的三個官方渠道：醫務委員會註冊醫生名單、基層醫療指南及醫健通「搜尋醫生」；另有經醫務委員會批准出版、由職工會管理的香港西醫名冊。本頁說明各自由誰營運、查到甚麼、要不要登入，以及查不到甚麼。更新：2026-10-15
- 點樣核對物理治療師、脊醫、職業治療師係咪註冊？各管理局名冊查法點樣核對物理治療師、脊醫或職業治療師係咪註冊？各法定管理局如有提供網上名單，可按姓名查註冊編號及中英文姓名。本頁說明各網上名單查到同查唔到咩，以及中醫名冊的查法。更新：2026-10-06
- FHKAM 中文是甚麼？香港醫學專科學院院士的意思、醫生資歷縮寫及確認專科醫生的方法解釋 FHKAM、FHKCP、MRCP、FRCP 等醫生資歷縮寫，專科醫生與一般註冊醫生的分別，以及如何在醫委會名冊核實醫生是否專科醫生。更新：2026-10-01
- 香港醫務委員會註冊醫生名單怎樣查？核對醫生註冊編號及專科一步步用香港醫務委員會的註冊醫生名單及搜尋功能，核對醫生是否註冊、屬哪類註冊、是否名列專科醫生名冊，以及查看紀律研訊判決。更新：2026-10-01
怎樣選醫生
- 乳癌醫生點揀 2026：涉及哪些專科、乳房外科與專科註冊、篩查建議、公立與私家路徑及檢查收費、保險乳癌醫生邊個好、要看哪一科？乳癌涉及的專科、乳房外科與專科註冊、香港乳癌篩查建議、公立與私家怎樣走、檢查收費、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 兒科醫生點揀 2026：兒科與分支專科、核對專科註冊、公私營收費及輪候、保險兒科醫生邊個好、睇到幾多歲？兒科與兒科分支專科的分別、怎樣核對專科註冊、公立與私家怎樣走、診金、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 內分泌科醫生點揀 2026：內分泌及糖尿科處理甚麼、核對專科註冊、公私營收費及輪候、保險內分泌科醫生邊個好？內分泌及糖尿科處理甚麼、糖尿病幾時轉介專科、怎樣核對專科註冊、公立與私家怎樣走、診金、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 前列腺癌醫生點揀 2026：涉及哪些專科、核對專科註冊、PSA篩查建議、公立與私家路徑、保險前列腺癌醫生邊個好、要看哪一科？前列腺癌涉及的專科、怎樣核對專科註冊、香港的PSA篩查建議、公立與私家怎樣走、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 卵巢癌醫生點揀 2026：婦科腫瘤科與婦產科、核對專科註冊、篩查建議、公立與私家路徑、保險卵巢癌醫生邊個好、要看哪一科？婦科腫瘤科與婦產科的分別、怎樣核對專科註冊、香港的卵巢癌篩查建議、公立與私家怎樣走、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 呼吸科醫生點揀 2026：呼吸系統科處理甚麼、核對專科註冊、公私營收費及輪候、保險呼吸科醫生邊個好？呼吸系統科處理甚麼、和心胸肺外科有甚麼分別、怎樣核對專科註冊、公立與私家怎樣走、診金、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 外科醫生點揀 2026：外科包括甚麼、核對專科註冊、公私營收費及輪候、保險外科醫生邊個好？外科包括甚麼、乳房及大腸外科屬哪個專科、怎樣核對專科註冊、公立與私家怎樣走、診金、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 大腸癌醫生點揀 2026：涉及哪些專科、大腸直腸外科與專科註冊、篩查建議、公立與私家路徑及大腸鏡收費、保險大腸癌醫生邊個好、要看哪一科？大腸癌涉及的專科、大腸直腸外科與專科註冊、香港大腸癌篩查建議及政府計劃、公立與私家怎樣走、大腸鏡收費、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 婦產科醫生點揀 2026：婦科與產科、子宮頸篩查、核對專科註冊、公私營收費及輪候、保險婦科醫生邊個好？婦產科涵蓋哪些範圍、怎樣核對專科註冊、子宮頸篩查指引、公立與私家怎樣走、診金及分娩收費、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 婦科腫瘤科醫生點揀 2026：婦科腫瘤科處理甚麼、和婦產科的分別、核對專科註冊、公立與私家路徑及收費、保險婦科腫瘤科醫生邊個好？婦科腫瘤科處理甚麼、和婦產科及臨床腫瘤科有甚麼分別、怎樣核對專科註冊、公立與私家怎樣走、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 子宮頸癌醫生點揀 2026：婦科腫瘤科與婦產科、核對專科註冊、子宮頸篩查指引、公立與私家路徑、保險子宮頸癌醫生邊個好、要看哪一科？婦科腫瘤科與婦產科的分別、怎樣核對專科註冊、兩份香港子宮頸篩查指引、公立與私家怎樣走、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 家庭醫生點揀 2026：家庭醫學是甚麼、核對專科註冊、公營家庭醫學診所與私家診所、政府資助計劃、保險家庭醫生邊個好？家庭醫學是甚麼、怎樣核對醫生註冊、公營家庭醫學診所與私家診所怎樣走、政府的家庭醫生計劃、用醫療保險要注意甚麼，以及看醫生前要問的問題。更新：2026-10-27
- 小兒外科醫生點揀 2026：小兒外科處理甚麼、和兒科的分別、核對專科註冊、公私營收費、保險小兒外科醫生邊個好？小兒外科處理甚麼、和兒科有甚麼分別、怎樣核對專科註冊、公立與私家怎樣走、診金、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 心胸肺外科醫生點揀 2026：心胸肺外科處理甚麼、和心臟科及呼吸科的分別、核對專科註冊、公私營收費及輪候、保險心胸肺外科醫生邊個好？心胸肺外科處理甚麼、和心臟科及呼吸科有甚麼分別、怎樣核對專科註冊、公立與私家怎樣走、診金、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 心臟科醫生點揀 2026：看哪一科、核對專科註冊、公私營收費及輪候、保險心臟科醫生邊個好？怎樣核對心臟科專科註冊、公立與私家怎樣走、診金及心臟檢查收費、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 整形外科醫生點揀 2026：整形外科處理甚麼、核對專科註冊、公私營收費及輪候、保險整形外科醫生邊個好？整形外科處理甚麼、怎樣核對專科註冊、公立與私家怎樣走、診金、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 泌尿科醫生點揀 2026：泌尿外科處理甚麼、核對專科註冊、公私營收費及輪候、保險泌尿科醫生邊個好？泌尿外科處理甚麼、和腎科有甚麼分別、怎樣核對專科註冊、公立與私家怎樣走、診金、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 淋巴癌醫生點揀 2026：血液及血液腫瘤科、核對專科註冊、公立與私家路徑及正電子掃描收費、保險淋巴癌醫生邊個好、要看哪一科？與淋巴癌有關的專科、血液科與血液學的分別、怎樣核對專科註冊、公立與私家怎樣走、正電子掃描收費、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 甲狀腺癌醫生點揀 2026：涉及哪些專科、核對專科註冊、篩查建議、公立與私家路徑、保險甲狀腺癌醫生邊個好、要看哪一科？甲狀腺癌涉及的專科、怎樣核對專科註冊、香港的篩查建議、公立與私家怎樣走、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 皮膚科醫生點揀 2026：公營皮膚科在哪裡、核對專科註冊、公私營收費及輪候、保險皮膚科醫生邊個好？公營皮膚科由誰提供、怎樣核對皮膚及性病科專科註冊、公營與私家怎樣走及診金、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 眼科醫生點揀 2026：甚麼情況轉介眼科、核對專科註冊、公私營收費及輪候、保險眼科醫生邊個好？眼科處理甚麼、糖尿病人和長者幾時轉介眼科、怎樣核對專科註冊、公立與私家怎樣走及診金、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 神經外科醫生點揀 2026：神經外科處理甚麼、和腦神經科的分別、核對專科註冊、公私營收費及輪候、保險神經外科醫生邊個好？神經外科處理甚麼、和腦神經科有甚麼分別、怎樣核對專科註冊、公立與私家怎樣走、診金、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 精神科醫生點揀 2026：精神科處理甚麼、核對專科註冊、公私營收費及輪候、保險精神科醫生邊個好？精神科處理甚麼、公立新症怎樣分流、怎樣核對專科註冊、公立與私家怎樣走、診金、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 老人科醫生點揀 2026：老人科處理甚麼、核對專科註冊、公私營收費及輪候、保險老人科醫生邊個好？老人科處理甚麼、和內科有甚麼分別、怎樣核對專科註冊、公立與私家怎樣走、診金、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 耳鼻喉科醫生點揀 2026：耳鼻喉科處理甚麼、核對專科註冊、公私營收費及輪候、保險耳鼻喉科醫生邊個好？耳鼻喉科處理甚麼、小朋友聽力檢查在哪裡做、怎樣核對專科註冊、公立與私家怎樣走、診金、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 肝癌醫生點揀 2026：涉及哪些專科、核對專科註冊、篩查建議、公立與私家路徑及檢查收費、保險肝癌醫生邊個好、要看哪一科？肝癌涉及的專科、怎樣核對專科註冊、乙型肝炎與肝癌監測建議、公立與私家怎樣走、檢查收費、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 肺癌醫生點揀 2026：涉及哪些專科、核對專科註冊、公立與私家路徑及檢查收費、保險肺癌醫生邊個好、要看哪一科？肺癌涉及的專科、怎樣核對專科註冊、公立與私家怎樣走、檢查收費、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 胃癌醫生點揀 2026：涉及哪些專科、核對專科註冊、篩查建議、公立與私家路徑及胃鏡收費、保險胃癌醫生邊個好、要看哪一科？胃癌涉及的專科、上消化道外科與專科註冊、香港的胃癌篩查建議、公立與私家怎樣走、胃鏡收費、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 胰臟癌醫生點揀 2026：涉及哪些專科、肝膽胰外科與專科註冊、篩查建議、公立與私家路徑、保險胰臟癌醫生邊個好、要看哪一科？胰臟癌涉及的專科、肝膽胰外科與專科註冊、香港的篩查建議、公立與私家怎樣走、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 腎科醫生點揀 2026：腎病科處理甚麼、核對專科註冊、公私營收費及輪候、保險腎科醫生邊個好？腎病科處理甚麼、和泌尿外科有甚麼分別、怎樣核對專科註冊、公立與私家怎樣走、診金、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 腦神經科醫生點揀 2026：腦神經科與神經外科、核對專科註冊、公私營收費及輪候、保險腦科醫生邊個好？腦神經科處理甚麼、和神經外科有甚麼分別、怎樣核對專科註冊、公立與私家怎樣走、診金、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 腸胃科醫生點揀 2026：看哪一科、核對專科註冊、公私營收費及輪候、胃鏡大腸鏡收費、保險腸胃科醫生邊個好？腸胃科、肝臟科在醫委會名冊上屬哪一科、怎樣核對專科註冊、公立與私家怎樣走、診金及胃鏡大腸鏡收費、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 血液科醫生點揀 2026：血液及血液腫瘤科處理甚麼、核對專科註冊、公私營收費及輪候、保險血液科醫生邊個好？血液及血液腫瘤科處理甚麼、和血液學有甚麼分別、怎樣核對專科註冊、公立與私家怎樣走、診金、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 血癌（白血病）醫生點揀 2026：血液及血液腫瘤科、核對專科註冊、公立與私家路徑、保險血癌醫生邊個好、要看哪一科？血液及血液腫瘤科與血液學的分別、兒童血癌看哪一科、怎樣核對專科註冊、公立與私家怎樣走、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 血管外科醫生點揀 2026：血管外科處理甚麼、核對專科註冊、公私營收費及輪候、保險血管外科醫生邊個好？血管外科處理甚麼、和心臟科及心胸肺外科有甚麼分別、怎樣核對專科註冊、公立與私家怎樣走、診金、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 風濕科醫生點揀 2026：風濕病科處理甚麼、核對專科註冊、公私營收費及輪候、保險風濕科醫生邊個好？風濕病科處理甚麼、和骨科有甚麼分別、怎樣核對專科註冊、公立與私家怎樣走、診金、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 骨科醫生點揀 2026：骨科處理甚麼、核對專科註冊、公私營收費及輪候、保險骨科醫生邊個好？骨科涵蓋哪些範圍、腰背痛和膝關節退化幾時轉介、怎樣核對專科註冊、公立與私家怎樣走、診金及磁力共振收費、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 鼻咽癌醫生點揀 2026：涉及哪些專科、核對專科註冊、EB病毒篩查建議、公立與私家路徑、保險鼻咽癌醫生邊個好、要看哪一科？與鼻咽癌有關的專科、怎樣核對專科註冊、香港的EB病毒篩查建議、公立與私家怎樣走、用醫療保險要注意甚麼，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-27
- 睇牙醫去邊度搵 2026：牙科街症登記及診所、註冊牙醫查詢、長者醫療券及資助、私家牙醫收費要問甚麼睇牙醫去邊度搵、幾錢、點核實？衞生署牙科街症處理甚麼及怎樣網上登記、11間街症診所的服務時段、怎樣在牙醫管理委員會名冊核對註冊及專科、長者醫療券及社區牙科支援計劃，以及私家牙醫收費要問甚麼。更新：2026-10-26
- 疼痛醫學是甚麼 2026：疼痛醫學的範圍、和麻醉科的分別、核對專科註冊、公立與私家路徑疼痛醫學是甚麼？疼痛醫學的範圍、和同樣處理急性及慢性痛症的麻醉科有甚麼分別、和骨科有甚麼分別、怎樣核對專科註冊、公立與私家怎樣走，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-25
- 放射科醫生做甚麼 2026：照X光、超聲波、CT及MRI怎樣轉介、公立與私家收費、核對專科註冊放射科醫生做甚麼？照X光、超聲波、電腦掃描和磁力共振要不要轉介、公立與私家怎樣走、收費多少，以及檢查前要問的問題。更新：2026-10-03
- 濕疹睇普通科定皮膚科？小朋友濕疹又點？濕疹睇普通科定皮膚科？政府2023年立法會答覆對濕疹在基層診治和轉介衞生署皮膚科診所的說明，以及香港兒科醫學院指引發展小組對兒童濕疹轉介專科的建議。更新：2026-10-03
- 免疫及過敏病科睇咩病？範圍、相關專科及專科註冊免疫及過敏病科（過敏科）處理甚麼？醫委會專科代號、所屬專科學院、範圍，以及兒童免疫過敏科和病理學免疫學的分別。更新：2026-10-02
- 內科外科分別：內科同外科有咩分別？應該先睇邊科？內科和外科有甚麼分別？兩科在醫委會名冊上的專科代號、所屬專科學院和範圍，以及政府《基層醫療健康藍圖》對先看家庭醫生的定位。更新：2026-10-02
- 哮喘睇呼吸科定過敏科？兩科範圍及醫管局的哮喘跟進安排哮喘要看呼吸系統科還是免疫及過敏病科？兩科及相關兒童專科的範圍、醫管局跟進哮喘病人的安排，以及怎樣核對專科註冊。更新：2026-10-02
- 感染及傳染病科睇咩病？範圍、相關專科及專科註冊感染及傳染病科（感染科）處理甚麼？醫委會專科代號、所屬專科學院、範圍，以及臨床微生物及感染學、兒童傳染病科的分別。更新：2026-10-02
- 有情緒困擾或焦慮可以點樣求醫？香港的官方求助途徑及精神科精神科處理甚麼？有情緒困擾或焦慮時，香港有哪些官方求助途徑：「情緒通」18111熱線、精神健康綜合社區中心、地區康健中心先導計劃及醫管局精神科。更新：2026-10-02
- 臨床腫瘤科同內科腫瘤科有咩分別？範圍、所屬學院及專科註冊臨床腫瘤科和內科腫瘤科有甚麼分別？兩科在醫委會名冊上的專科代號、所屬專科學院、範圍，以及在醫管局癌症治療中的角色。更新：2026-10-02
健康資訊
- 肩周炎（凝肩、五十肩）點算？病徵、自我護理、物理治療同睇咩科肩周炎（凝肩、五十肩）有咩病徵？衞生署長者健康服務對成因、護理和物理治療的說明，基層醫療署臨床指引對物理治療直接求診的說明，以及睇咩科。更新：2026-10-27
- 腰痛睇咩科？基層醫療點處理、要唔要照MRI、可唔可以直接睇物理治療師腰痛睇咩科？腰背痛在基層的處理、照影像、止痛藥和轉介的建議，以及物理治療直接求診的安排（《常見的肌肉骨骼疾病》參考概覽，2022年；基層醫療署，2025年12月）。更新：2026-10-27
- 膝痛、膝關節退化睇咩科？基層醫療點處理、幾時轉介專科、公立定私家膝關節退化先睇邊位醫生？醫務衞生局《常見的肌肉骨骼疾病》參考概覽對膝骨關節炎的診斷、影像檢查、治療和轉介專科的說明，以及公立與私家路徑。更新：2026-10-27
- 小朋友打疫苗去母嬰健康院、學校定私家醫生？外遊前疫苗問邊個？小朋友打疫苗應該去母嬰健康院、學校定私家醫生？香港兒童免疫接種計劃由誰接種、學童免疫注射小組的安排、私家診所的其他疫苗，以及帶小朋友外遊前的疫苗資料。更新：2026-10-25
- X光檢查是甚麼？照一次X光輻射有幾多、懷孕可唔可以照、過程同轉介點安排照X光要準備甚麼、過程點樣、輻射有幾多、懷孕可以照嗎？按癌症網上資源中心、衞生署放射衞生科的資料、醫院公布的病人須知及放射技師《專業守則》，整理用途、過程、輻射劑量、懷孕須知和轉介途徑。更新：2026-10-20
- 乳房X光造影是甚麼？幾歲做、會唔會痛、檢查前要注意甚麼，資助篩查同私家點揀乳房X光幾歲做、會唔會痛、去邊度做？按衞生署乳癌篩查網站、癌症預防及普查專家工作小組建議及醫院須知，整理篩查建議、檢查過程、準備和途徑。更新：2026-10-20
- 心臟超聲波是甚麼？檢查甚麼、同經食道心臟超聲波有咩分別、公立定私家做心臟超聲波檢查甚麼、經食道一種有何不同？按醫院公布的檢查說明及基層醫療參考概覽，整理用途、一般心臟超聲波與經食道心臟超聲波的分別，以及公立與私家途徑。更新：2026-10-20
- 心電圖檢查是甚麼？靜態心電圖與24小時心電圖有咩分別、公立定私家做、檢查前要準備甚麼心電圖檢查做甚麼、24小時心電圖點做？按醫院公布的檢查說明、基層醫療參考概覽及衞生署資料，整理用途、公立與私家途徑和檢查前準備。更新：2026-10-20
- 磁力共振（MRI）是甚麼？照MRI前要除下甚麼金屬、有植入物或幽閉恐懼點算、要照幾耐照磁力共振要準備甚麼、過程點樣、體內有金屬或怕密閉空間怎辦？按癌症網上資源中心的檢查說明、醫院公布的病人資訊及放射技師《專業守則》，整理用途、準備、金屬及植入物、過程、幽閉、顯影劑與懷孕須知和轉介途徑。更新：2026-10-20
- 超聲波檢查是甚麼？照肝、上腹要禁食幾耐、下腹要飲水，過程同轉介點安排照超聲波要準備甚麼、過程點樣、要不要轉介？按癌症網上資源中心的檢查說明和放射技師《專業守則》，整理用途、檢查前準備、檢查過程和公立與私家途徑。更新：2026-10-20
- 運動心電圖是甚麼？同靜態心電圖、冠狀動脈電腦掃描有咩分別、公立定私家做運動心電圖做甚麼、同冠狀動脈電腦掃描有咩分別？按醫院公布的檢查說明及衞生防護中心資料，整理用途、公立與私家途徑、檢查前安排和由誰決定。更新：2026-10-20
- 電腦掃描（CT）是甚麼？照CT前要禁食幾耐、打顯影劑要注意甚麼、要不要轉介照CT前要準備甚麼、過程點樣、打顯影劑有甚麼風險？按癌症網上資源中心的檢查說明、醫院公布的病人須知及放射技師《專業守則》，整理用途、準備、過程、顯影劑、懷孕須知和轉介途徑。更新：2026-10-20
- BRCA基因突變帶有者篩查（香港）：癌症預防及普查專家工作小組的建議、衞生署乳癌篩查先導計劃列出的基因BRCA基因突變帶有者幾歲開始篩查？癌症預防及普查專家工作小組對BRCA、連氏綜合症等基因突變帶有者的篩查建議，以及衞生署乳癌篩查先導計劃列出的基因。更新：2026-10-05
- 乙型肝炎點驗？驗血、疫苗、較高風險人士、乙肝共同治理計劃同確診後睇咩科乙型肝炎要驗血嗎、邊類人士屬較高風險？驗血和疫苗的說明、乙肝共同治理計劃的安排，以及確診後的跟進（衞生署控制病毒性肝炎辦公室、基層醫療署）。更新：2026-10-05
- 妊娠糖尿病幾時驗、點驗？母嬰健康院和醫管局的產前檢查安排、高危因素、確診後處理及產後跟進妊娠糖尿病幾時驗、哪些孕婦屬高危？產前檢查時間表和指引的說明，包括確診後的處理、產後跟進，以及公立與私家產前護理（衞生署家庭健康服務、香港婦產科學院）。更新：2026-10-05
- 戒煙點戒？香港免費戒煙服務、綜合戒煙熱線1833 183、戒煙藥物與中醫針灸戒煙點戒？衞生署控煙酒辦公室列出的免費戒煙服務：綜合戒煙熱線、戒煙輔導與藥物、中醫針灸戒煙、青年戒煙熱線，以及醫管局戒煙輔導中心。更新：2026-10-05
- 糖尿病眼底檢查：香港基層醫療參考概覽點講、幾耐做一次、視網膜攝影是甚麼糖尿病眼底檢查點做？眼睛檢查次數、視網膜攝影和轉介眼科的建議，以及基層醫療共同治理網絡的視光師檢查（《香港糖尿病參考概覽》2023年修訂版、基層醫療署）。更新：2026-10-05
- 肺癌篩查點做？香港專家工作小組點講、低劑量電腦掃描、吸煙人士與醫生商討甚麼肺癌篩查點做？癌症預防及普查專家工作小組2023年對一般風險及吸煙量大人士的建議、低劑量電腦掃描的好處與風險，以及「包年」的計法。更新：2026-10-05
- 胃鏡、大腸鏡檢查後要注意咩？進食、鎮靜劑後駕駛、檢查結果同何時求診胃鏡、大腸鏡檢查後幾時可以進食、打過鎮靜劑要注意咩、幾時求診？癌症網上資源中心和衞生署大腸癌篩查計劃對檢查後護理、結果通知和求診的說明。更新：2026-10-05
- 骨質疏鬆與骨質密度檢查：香港政府有冇篩查、DXA與超聲波有咩分別、哪些人風險較高骨質密度檢查點睇？DXA與超聲波、T值、風險因素的說明，以及有關骨質疏鬆篩查的立場（基層醫療參考概覽、衞生署、政府答覆立法會）。更新：2026-10-05
- 中風前兆有咩？出現徵狀點做、小中風是甚麼、中風睇咩科中風前兆有咩？中風徵狀、出現徵狀要盡快送院的原因、小中風是甚麼、高危因素，以及中風與哪些專科有關（衞生防護中心、衞生署長者健康服務）。更新：2026-10-03
- 乳房X光造影結果異常，下一步通常點安排？幾時會照乳房磁力共振？乳房X光造影結果異常，下一步通常點安排？癌症網上資源中心、基層醫療參考資料及癌症預防及普查專家工作小組對進一步檢查、轉介外科和乳房磁力共振的說明。更新：2026-10-03
- 乳癌手術點解要評估腋下淋巴結？手術後傷口同引流管點照顧？乳癌手術前點解可能要評估淋巴結？癌症網上資源中心對腋下淋巴結切除、前哨淋巴結活檢，以及手術後傷口、引流管和手臂護理的說明。更新：2026-10-03
- 大便隱血測試陽性係咪即係有大腸癌？下一步點做？大便隱血測試陽性係咪即係有大腸癌？陽性結果的意思、再約診解釋、三種大腸鏡轉介方式，以及照完大腸鏡之後的跟進（衞生署大腸癌篩查計劃、癌症網上資源中心）。更新：2026-10-03
- 大腸癌手術後飲食有咩要注意？造口用品同護理問邊個？大腸癌手術後飲食有咩要注意？癌症網上資源中心對照顧大腸癌病人的飲食、腹腔鏡大腸切除術後及出院後飲食的說明，以及造口專科護士的角色、出院後活動和覆診。更新：2026-10-03
- 子宮頸抹片同HPV檢測有咩分別？結果異常下一步點安排？子宮頸抹片同HPV檢測有咩分別？衞生署子宮頸普查計劃對兩種檢測的說明、結果異常後的進一步檢查，以及基層醫療參考資料的轉介建議。更新：2026-10-03
- 小朋友有斜視、弱視，應該睇兒科、視光師定眼科？小朋友有斜視或弱視，應該睇兒科、視光師定兒童眼科？衞生署家庭健康服務對斜視的說明、學前兒童視力普查的安排，以及普查不合格後的轉介。更新：2026-10-03
- 心律不正有咩病徵？點治療、食藥要注意咩、睇咩科心律不正有咩病徵？心律不正的病徵、治療方法、抗心律不正藥和薄血藥的說明，以及心臟科處理甚麼、心臟檢查收費（衞生署藥物辦公室、香港醫學專科學院）。更新：2026-10-03
- 暗瘡點處理？A酸、暗瘡膏要注意咩，可唔可以擠暗瘡暗瘡點處理？A酸、過氧苯甲酰等外用暗瘡產品的提醒、青春期暗瘡護理的建議，以及公營和私家皮膚科的途徑（衞生署藥物辦公室、衞生署學生健康服務）。更新：2026-10-03
- 有癌症家族史，幾時要做遺傳輔導？基因檢測由邊個安排？有大腸癌或乳癌家族史，幾時會轉介遺傳輔導或基因檢測？轉介準則、高風險婦女的篩查和基因檢測建議，以及2023年起由醫管局接辦的醫學遺傳服務（《香港癌症策略2019》、癌症預防及普查專家工作小組）。更新：2026-10-03
- 白內障手術後返屋企有咩要注意？飲食有冇限制？白內障手術後返屋企有咩要注意？術後休息、飲食、洗頭、用藥和覆診的說明，以及白內障由哪一科處理、手術時間怎樣決定（衞生署長者健康服務、香港醫學專科學院）。更新：2026-10-03
- 頭痛食止痛藥要注意咩？突然劇烈頭痛點算、唔知睇咩科可以先找誰頭痛食止痛藥要注意咩？衞生署藥物辦公室對止痛藥的提醒、突發劇烈頭痛屬中風病徵之一（衞生防護中心，2026年3月），以及唔知頭痛睇咩科時可以先找誰。更新：2026-10-03
家庭醫學門診
- 中西區家庭醫學門診（普通科門診）2026：4間公營診所地址、應診時間及晚上／假日診症中西區有哪些公營家庭醫學診所（包括前稱普通科門診診所）？列出中西區4間診所的地址、應診時段、晚上及假日診症，以及預約方法和收費。更新：2026-10-25
- 九龍城家庭醫學門診（普通科門診）2026：4間公營診所地址、應診時間及晚上／假日診症九龍城有哪些公營家庭醫學診所（包括前稱普通科門診診所）？列出九龍城區4間診所的地址、應診時段、晚上及假日診症，以及預約方法和收費。更新：2026-10-25
- 元朗家庭醫學門診（普通科門診）2026：5間公營診所地址、應診時間及晚上／假日診症元朗有哪些公營家庭醫學診所（包括前稱普通科門診診所）？列出元朗區5間診所的地址、應診時段、晚上及假日診症，以及預約方法和收費。更新：2026-10-25
- 北區家庭醫學門診（普通科門診）2026：4間公營診所地址、應診時間及晚上／假日診症北區有哪些公營家庭醫學診所（包括前稱普通科門診診所）？列出北區4間診所的地址、應診時段、晚上及假日診症，以及預約方法和收費。更新：2026-10-25
- 南區家庭醫學門診（普通科門診）2026：3間公營診所地址、應診時間及晚上／假日診症南區有哪些公營家庭醫學診所（包括前稱普通科門診診所）？列出南區3間診所的地址、應診時段、晚上及假日診症，以及預約方法和收費。更新：2026-10-25
- 大埔家庭醫學門診（普通科門診）2026：2間公營診所地址、應診時間及晚上／假日診症大埔有哪些公營家庭醫學診所（包括前稱普通科門診診所）？列出大埔區2間診所的地址、應診時段、晚上及假日診症，以及預約方法和收費。更新：2026-10-25
- 屯門家庭醫學門診（普通科門診）2026：3間公營診所地址、應診時間及晚上／假日診症屯門有哪些公營家庭醫學診所（包括前稱普通科門診診所）？列出屯門區3間診所的地址、應診時段、晚上及假日診症，以及預約方法和收費。更新：2026-10-25
- 東區家庭醫學門診（普通科門診）2026：6間公營診所地址、應診時間及晚上／假日診症東區有哪些公營家庭醫學診所（包括前稱普通科門診診所）？列出東區6間診所的地址、應診時段、晚上及假日診症，以及預約方法和收費。更新：2026-10-25
- 沙田家庭醫學門診（普通科門診）2026：4間公營診所地址、應診時間及晚上／假日診症沙田有哪些公營家庭醫學診所（包括前稱普通科門診診所）？列出沙田區4間診所的地址、應診時段、晚上及假日診症，以及預約方法和收費。更新：2026-10-25
- 油尖旺家庭醫學門診（普通科門診）2026：3間公營診所地址、應診時間及晚上／假日診症油尖旺有哪些公營家庭醫學診所（包括前稱普通科門診診所）？列出油尖旺區3間診所的地址、應診時段、晚上及假日診症，以及預約方法和收費。更新：2026-10-25
- 深水埗家庭醫學門診（普通科門診）2026：6間公營診所地址、應診時間及晚上／假日診症深水埗有哪些公營家庭醫學診所（包括前稱普通科門診診所）？列出深水埗區6間診所的地址、應診時段、晚上及假日診症，以及預約方法和收費。更新：2026-10-25
- 灣仔家庭醫學診所地址及應診時間 2026：2間公營診所（普通科門診）及晚上／假日診症灣仔有哪些公營家庭醫學診所（包括前稱普通科門診診所）？列出灣仔區2間診所的地址、應診時段、晚上及假日診症，以及預約方法和收費。更新：2026-10-25
- 荃灣家庭醫學門診（普通科門診）2026：2間公營診所地址、應診時間及晚上／假日診症荃灣有哪些公營家庭醫學診所（包括前稱普通科門診診所）？列出荃灣區2間診所的地址、應診時段、晚上及假日診症，以及預約方法和收費。更新：2026-10-25
- 葵青家庭醫學診所地址及應診時間 2026：6間公營診所（普通科門診）及晚上／假日診症葵青有哪些公營家庭醫學診所（包括前稱普通科門診診所）？列出葵青區6間診所的地址、應診時段、晚上及假日診症，以及預約方法和收費。更新：2026-10-25
- 西貢區（包括將軍澳）家庭醫學診所地址及應診時間 2026：4間公營診所（普通科門診）及晚上／假日診症西貢區（包括將軍澳）有哪些公營家庭醫學診所（包括前稱普通科門診診所）？列出西貢區4間診所的地址、應診時段、晚上及假日診症，以及預約方法和收費。更新：2026-10-25
- 觀塘家庭醫學門診（普通科門診）2026：5間公營診所地址、應診時間及晚上／假日診症觀塘有哪些公營家庭醫學診所（包括前稱普通科門診診所）？列出觀塘區5間診所的地址、應診時段、晚上及假日診症，以及預約方法和收費。更新：2026-10-25
- 離島家庭醫學門診（普通科門診）2026：7間公營診所地址、應診時間及晚上／假日診症離島有哪些公營家庭醫學診所（包括前稱普通科門診診所）？列出離島區7間診所的地址、應診時段、晚上及假日診症，以及預約方法和收費。更新：2026-10-25
- 香港家庭醫學門診（普通科門診）2026：18區76間公營診所一覽、晚上及假日診症香港18區有哪些公營家庭醫學診所（包括前稱普通科門診診所）？按地區列出76間診所，以及設晚上、星期日及公眾假期診症的數目、預約方法和收費。更新：2026-10-25
- 黃大仙家庭醫學門診（普通科門診）2026：6間公營診所地址、應診時間及晚上／假日診症黃大仙有哪些公營家庭醫學診所（包括前稱普通科門診診所）？列出黃大仙區6間診所的地址、應診時段、晚上及假日診症，以及預約方法和收費。更新：2026-10-25
- 普通科門診預約 2026：家庭醫學診所電話及 HA Go 預約、新症登記、優先群組與收費普通科門診（現稱家庭醫學門診）怎樣預約？整理醫管局公布的電話及 HA Go 預約方法、新症登記、來電顯示要求、優先群組試行計劃，以及2026年收費。更新：2026-10-01
就醫旅程
- 懷疑小朋友發展遲緩，第一步應該搵邊個？自閉症、專注力不足點樣評估？懷疑小朋友發展遲緩、自閉症或專注力不足，第一步應該搵邊個？衞生署兒童體能智力測驗服務的轉介途徑和評估團隊，以及政府立法會答覆中評估後的跟進安排。更新：2026-10-25
- 長者有多種慢性病，應該由邊個醫生統籌？長者有心臟病兼多種慢性病，應該由邊個醫生統籌？香港醫學專科學院對家庭醫學和老人科範圍的說明、基層醫療健康藍圖對家庭醫生角色的描述，以及見醫生前可準備的資料。更新：2026-10-25
- 申請病歷、醫療報告同影像：醫管局、私家醫院同醫健通點攞、幾錢？想攞返自己嘅病歷、醫療報告同影像？本頁講查閱資料要求同醫療報告有咩分別、醫管局同私家醫院點申請、幾錢、要等幾耐，以及醫健通覆蓋到邊啲紀錄。更新：2026-10-14
- 出院之後嘅社區照顧：鼻胃喉管、院舍同社區支援邊度搵？出院後要照顧服務：由醫務社工或社署「安老服務統一評估機制」評估及轉介；社區照顧（服務券、家居為本、日間護理）同院舍照顧的資料同申請途徑見社署；鼻胃喉管等護理技巧，出院前可向病房或醫務社工問邊個機構可以學習。更新：2026-10-09
- 喺香港做完手術返內地覆診，出院時要攞齊邊啲資料？喺香港做完手術或治療、返內地或外地覆診前，出院時應該攞齊出院摘要、用藥紀錄、覆診同拆線安排同檢查報告；每樣向邊個攞、同醫療報告有咩分別，按真實情境整理。更新：2026-10-09
- 檢查報告幾時有？報告有問題點算、可唔可以唔等覆診自己早啲攞做完檢查等報告：報告幾時出、要唔要等覆診先知結果、可唔可以自己早啲攞副本，以及報告出咗但覆診仲有排時應該點做；按真實情境整理，攞到報告唔等於有人為你解讀。更新：2026-10-09
- 病人住緊院或者排咗手術，想轉院點做？住院期間或已排手術想轉院：第一步同邊個講、新醫院要唔要先有醫生接收、已排手術會唔會重新排期、點確認轉介資料傳咗去新院；按真實情境整理，實際安排向醫院查詢。更新：2026-10-09
- 睇新醫生要帶邊啲舊檢查？報告、影像光碟同病理玻片點樣交接轉院、攞第二意見或由內地來港睇新醫生，帶報告之外仲要帶原始影像同病理材料先減少重做；每樣向邊個攞、醫健通覆蓋到邊度，按真實情境整理；會唔會重做由主診醫生決定。更新：2026-10-09
- 確診之後，應該先揀醫生定先揀醫院？確診後揀醫生定揀醫院：喺私家，醫生同醫院係兩個決定——醫生要獲醫院審核批准先可以喺該院收症，同一位醫生可獲多間醫院批准執業；醫院就決定有冇你要嗰項服務。喺公立，轉介信轉去聯網的專科，唔係指定醫生。更新：2026-10-09
- 確診癌症後可以問醫生甚麼？按診斷、治療、副作用、費用及支援分類嘅提問清單確診癌症後覆診前嘅提問清單：按診斷、檢查、治療、副作用、費用及支援分類，每條標明應問主診醫生定相應職員；本站不代答，個別情況由主診醫生解釋。更新：2026-10-09
- 陪診可以做到幾多？一齊入房、幫手翻譯同錄音陪診者入到診症室之後做得到咩：可唔可以一齊入房、幫病人翻譯、錄低醫生解釋，以及病人有認知障礙時點協助。主要視乎診所或醫院規定同病人是否同意披露，實際向該機構查詢。更新：2026-10-09
- 非緊急救護車點安排？轉院嗰日999救護車同非緊急救護運送服務（NEATS）、收費點計轉院、出院或覆診嗰日嘅運送點安排：緊急召喚999由消防處處理，轉院呢類非緊急運送（NEATS）唔用999，由醫院或診所協助安排——醫管局為符合準則嘅病人提供、醫療輔助隊提供免費服務、另有收費服務；收費及對象按服務機構。更新：2026-10-09
- 兩個醫生講法唔同，應該比較邊幾樣？同意治療前醫生要解釋嘅項目兩位醫生講法唔同，應該比較咩？本頁用醫生在取得同意前必須解釋的項目做對照表：建議治療、其他方案、風險，以及你有權知道同決定的事。更新：2026-10-05
- 第二意見點樣準備？要帶咩報告同影像想攞第二意見要準備咩？本頁講醫委會守則怎樣說，以及要帶的醫療報告、檢查報告、影像同藥物清單點樣準備。更新：2026-10-05
- 醫生話要做手術，可唔可以先問第二個醫生？同意之前醫生要解釋咩醫生建議做手術，想先問多一位醫生？本頁講同意在甚麼條件下才有效、醫生在取得同意前要解釋哪幾項、你有多少時間決定，以及公立同私家的實際路徑。更新：2026-10-05
- 乳癌：由確診到開始治療，通常經過邊幾步？乳癌由確診到開始治療通常經過邊幾步？篩查結果異常後的跟進、轉介外科、多專科團隊、癌症個案經理，以及相關專科、費用和資助的頁面。更新：2026-10-03
- 公立醫院轉私家醫院、私家轉公立要準備咩？轉介信、病歷交接及醫健通由私家轉公立或由公立轉私家要準備咩文件？轉介信、醫療報告和紀錄怎樣申請及收費、醫健通互通同意，以及私家醫院為公立病人設的安排。更新：2026-10-03
- 前列腺癌：由確診到開始治療，通常經過邊幾步？前列腺癌由確診到開始治療通常經過邊幾步？PSA偏高後的評估、活組織檢查與分期、按風險決定治療、癌症個案經理，以及相關專科、費用和資助的頁面。更新：2026-10-03
- 唔知睇咩科點算？家庭醫生、家庭醫學門診與急症室怎樣分唔知睇咩科應該點做？政府基層醫療政策對先看家庭醫生的定位、私家醫生與醫管局家庭醫學門診的分別、急症室怎樣分流，以及情緒困擾的求助熱線。更新：2026-10-03
- 大腸癌：由確診到開始治療，通常經過邊幾步？大腸癌由確診到開始治療通常經過邊幾步？篩查陽性後的轉介、檢查與確診、多專科團隊、癌症個案經理，以及相關專科、費用和資助的頁面。更新：2026-10-03
- 甲狀腺癌：由確診到開始治療，通常經過邊幾步？甲狀腺癌由確診到開始治療通常經過邊幾步？幼針抽驗與掃描、手術、放射性碘治療前後的安排、定期覆診，以及相關專科、費用和資助的頁面。更新：2026-10-03
- 第一次見醫生要準備咩？家屬陪診可以點幫？第一次見醫生要帶咩文件、藥物清單和報告？家屬陪診可以點樣幫手整理資料和提問，以及代病人取報告或病歷要符合甚麼規定。更新：2026-10-03
- 肝癌：由確診到開始治療，通常經過邊幾步？肝癌由確診到開始治療通常經過邊幾步？造影與活組織檢查、按分期決定治療、多專科團隊、癌症個案經理，以及相關專科、費用和資助的頁面。更新：2026-10-03
- 肺癌：由確診到開始治療，通常經過邊幾步？肺癌由確診到開始治療通常經過邊幾步？檢查與確診、分子標記、醫管局的相關部門與多專科團隊，以及相關專科、費用和資助的頁面。更新：2026-10-03
- 胃癌：由確診到開始治療，通常經過邊幾步？胃癌由確診到開始治療通常經過邊幾步？胃鏡檢查、超聲波及電腦掃描分期、按分期決定治療、癌症個案經理，以及相關專科、費用和資助的頁面。更新：2026-10-03
- 胰臟癌：由確診到開始治療，通常經過邊幾步？胰臟癌由確診到開始治療通常經過邊幾步？掃描、內視鏡與活組織檢查、按階段和整體健康決定治療、紓緩治療，以及相關專科、費用和資助的頁面。更新：2026-10-03
術語
- 中風英文是甚麼？Stroke中風英文怎樣講？按衞生防護中心的中英文網頁，說明中風及腦血管病的英文名稱。更新：2026-10-02
- 乳癌英文是甚麼？Breast Cancer乳癌英文怎樣講？按衞生防護中心的中英文網頁，說明乳癌的英文名稱，並連到本站相關頁面。更新：2026-10-02
- 仁安醫院英文是甚麼？Union Hospital仁安醫院英文怎樣講？按衞生署私家醫院收費透明度先導計劃醫院名單的中英文版，說明仁安醫院的英文名稱。更新：2026-10-02
- 公立醫院英文是甚麼？Public hospital公立醫院英文怎樣講？按《香港年鑑2024》及醫管局收費表的中英文本，說明公立醫院的英文名稱。更新：2026-10-02
- 冠心病英文是甚麼？Coronary heart disease冠心病英文怎樣講？按衞生防護中心的中英文網頁，說明冠心病（冠狀動脈心臟病）的英文名稱。更新：2026-10-02
- 分娩英文是甚麼？Vaginal delivery／Caesarean section分娩英文怎樣講？按衞生署私家醫院收費透明度先導計劃清單的中英文版，說明分娩的英文名稱。更新：2026-10-02
- 前列腺癌英文是甚麼？Prostate Cancer前列腺癌英文怎樣講？按政府癌症網上資源中心的中英文網頁，說明前列腺癌的英文名稱，並連到本站相關頁面。更新：2026-10-02
- 前列腺肥大英文是甚麼？Benign prostatic hyperplasia（BPH）前列腺肥大英文怎樣講？按衞生防護中心的中英文網頁，說明良性前列腺肥大症的英文名稱及縮寫。更新：2026-10-02
- 割包皮英文是甚麼？Circumcision割包皮英文怎樣講？按衞生署私家醫院收費透明度先導計劃清單的中英文版，說明割包皮的英文名稱。更新：2026-10-02
- 卵巢癌英文是甚麼？Ovarian cancer卵巢癌英文怎樣講？按衞生防護中心癌症篩查建議摘要的中英文本，說明卵巢癌的英文名稱。更新：2026-10-02
- 嘉諾撒醫院英文是甚麼？Canossa Hospital (Caritas)嘉諾撒醫院英文怎樣講？按衞生署私家醫院收費透明度先導計劃醫院名單的中英文版，說明嘉諾撒醫院的英文名稱。更新：2026-10-02
- 大腸癌英文是甚麼？Colorectal Cancer大腸癌英文怎樣講？按衞生防護中心的中英文網頁，說明大腸癌的英文名稱，並連到本站相關頁面。更新：2026-10-02
- 子宮頸癌英文是甚麼？Cervical Cancer子宮頸癌英文怎樣講？按衞生防護中心的中英文網頁，說明子宮頸癌的英文名稱，並連到本站相關頁面。更新：2026-10-02
- 寶血醫院英文是甚麼？Precious Blood Hospital (Caritas)寶血醫院英文怎樣講？按衞生署私家醫院收費透明度先導計劃醫院名單的中英文版，說明寶血醫院的英文名稱。更新：2026-10-02
- 心律不正英文是甚麼？Arrhythmia心律不正英文怎樣講？按衞生署藥物辦公室的中英文網頁，說明心律不正的英文名稱。更新：2026-10-02
- 播道醫院英文是甚麼？Evangel Hospital播道醫院英文怎樣講？按衞生署私家醫院收費透明度先導計劃醫院名單的中英文版，說明播道醫院的英文名稱。更新：2026-10-02
- 暗瘡英文是甚麼？Acne暗瘡英文怎樣講？按衞生署藥物辦公室的中英文網頁，說明暗瘡、粉刺及尋常痤瘡的英文名稱。更新：2026-10-02
- 淋巴癌英文是甚麼？Non-Hodgkin lymphoma（非霍奇金淋巴瘤）淋巴癌英文怎樣講？按政府癌症網上資源中心統計表的中英文本，說明淋巴瘤的英文寫法。更新：2026-10-02
- 激光矯視英文是甚麼？LASIK激光矯視英文怎樣講？按衞生署私家醫院收費透明度先導計劃清單的中英文版，說明激光矯視的英文名稱。更新：2026-10-02
- 濕疹英文是甚麼？Eczema濕疹英文怎樣講？按政府立法會答覆的中英文本，說明濕疹的英文名稱，並連到本站相關頁面。更新：2026-10-02
- 甲狀腺手術英文是甚麼？Thyroidectomy甲狀腺手術英文怎樣講？按衞生署私家醫院收費透明度先導計劃清單的中英文版，說明甲狀腺手術的英文名稱。更新：2026-10-02
- 甲狀腺癌英文是甚麼？Thyroid Cancer甲狀腺癌英文怎樣講？按政府癌症網上資源中心的中英文網頁，說明甲狀腺癌的英文名稱，並連到本站相關頁面。更新：2026-10-02
- 疝氣手術英文是甚麼？Hernia repair疝氣手術英文怎樣講？按衞生署私家醫院收費透明度先導計劃清單的中英文版，說明疝氣手術的英文名稱。更新：2026-10-02
- 痔瘡手術英文是甚麼？Haemorrhoidectomy（痔瘡 Haemorrhoid）痔瘡手術英文怎樣講？按衞生防護中心及衞生署私家醫院收費透明度先導計劃的中英文資料，說明痔瘡及痔瘡切除術的英文名稱。更新：2026-10-02
- 白內障手術英文是甚麼？Cataract surgery白內障手術英文怎樣講？按政府立法會答覆及衞生署私家醫院收費透明度先導計劃的中英文資料，說明白內障手術的英文名稱。更新：2026-10-02
- 糖尿病英文是甚麼？Diabetes mellitus糖尿病英文怎樣講？按衞生防護中心的中英文資料，說明「糖尿病」的英文名稱，並連到本站相關頁面。更新：2026-10-02
- 肝癌英文是甚麼？Liver Cancer肝癌英文怎樣講？按衞生防護中心的中英文網頁，說明肝癌的英文名稱，並連到本站相關頁面。更新：2026-10-02
- 肺癌英文是甚麼？Lung Cancer肺癌英文怎樣講？按衞生防護中心的中英文網頁，說明肺癌的英文名稱，並連到本站相關頁面。更新：2026-10-02
- 胃癌英文是甚麼？Stomach Cancer胃癌英文怎樣講？按衞生防護中心的中英文網頁，說明胃癌的英文名稱，並連到本站相關頁面。更新：2026-10-02
- 胰臟癌英文是甚麼？Pancreatic Cancer胰臟癌英文怎樣講？按政府癌症網上資源中心的中英文網頁，說明胰臟癌的英文名稱，並連到本站相關頁面。更新：2026-10-02
- 腰背痛英文是甚麼？Low back pain腰痛、腰背痛英文怎樣講？按醫務衞生局基層醫療參考概覽的中英文索引頁，說明腰背痛的英文名稱。更新：2026-10-02
- 膝關節置換英文是甚麼？Total knee joint replacement膝關節置換手術英文怎樣講？按政府立法會答覆的中英文本，說明全膝關節置換術及全關節置換術的英文名稱。更新：2026-10-02
- 血癌英文是甚麼？Leukaemia（白血病）血癌英文怎樣講？按政府癌症網上資源中心統計表的中英文本，說明白血病的英文名稱。更新：2026-10-02
- 醫健通英文是甚麼？eHealth醫健通英文怎樣講？按醫健通網站的中英文版，說明醫健通及其流動應用程式的英文名稱。更新：2026-10-02
- 頭痛英文是甚麼？Headache頭痛英文怎樣講？按衞生署藥物辦公室的中英文網頁，說明頭痛的英文名稱。更新：2026-10-02
- 養和醫院英文是甚麼？Hong Kong Sanatorium & Hospital養和醫院英文怎樣講？按衞生署私家醫院收費透明度先導計劃醫院名單的中英文版，說明養和醫院的英文名稱。更新：2026-10-02
- 驗血英文是甚麼？Blood test驗血英文怎樣講？按政府癌症網上資源中心及醫管局收費表的中英文本，說明血液測試及病理學檢驗的英文名稱。更新：2026-10-02
- 骨質密度英文是甚麼？Bone density（DEXA）骨質密度英文怎樣講？按衞生署長者健康服務的中英文網頁，說明骨質密度及雙能量X光吸收測量儀的英文名稱。更新：2026-10-02
- 高血壓英文是甚麼？Hypertension（high blood pressure）高血壓英文怎樣講？按衞生防護中心的中英文網頁，說明高血壓的英文名稱。更新：2026-10-02
- 鼻咽癌英文是甚麼？Nasopharyngeal Cancer（NPC）鼻咽癌英文怎樣講？按衞生防護中心的中英文網頁，說明鼻咽癌的英文名稱，並連到本站相關頁面。更新：2026-10-02
- 免疫及過敏病科（過敏科）英文是甚麼？Immunology & Allergy（醫委會專科代號S34）免疫及過敏病科（過敏科）的英文是甚麼？按香港醫務委員會專科醫生名冊，說明免疫及過敏病科的英文名稱、專科代號，以及在醫委會網站核對免疫及過敏病科專科醫生的方法。更新：2026-10-01
- 兒科英文是甚麼？Paediatrics（醫委會專科代號S10）兒科的英文是甚麼？按香港醫務委員會專科醫生名冊，說明兒科的英文名稱、專科代號，以及在醫委會網站核對兒科專科醫生的方法。更新：2026-10-01
- 內分泌及糖尿科（內分泌科）英文是甚麼？Endocrinology, Diabetes & Metabolism（醫委會專科代號S16）內分泌及糖尿科（內分泌科）的英文是甚麼？按香港醫務委員會專科醫生名冊，說明內分泌及糖尿科的英文名稱、專科代號，以及在醫委會網站核對內分泌及糖尿科專科醫生的方法。更新：2026-10-01
- 內科腫瘤科英文是甚麼？Medical Oncology（醫委會專科代號S36）內科腫瘤科的英文是甚麼？按香港醫務委員會專科醫生名冊，說明內科腫瘤科的英文名稱、專科代號，以及在醫委會網站核對內科腫瘤科專科醫生的方法。更新：2026-10-01
- 呼吸系統科（呼吸科）英文是甚麼？Respiratory Medicine（醫委會專科代號S22）呼吸系統科（呼吸科）的英文是甚麼？按香港醫務委員會專科醫生名冊，說明呼吸系統科的英文名稱、專科代號，以及在醫委會網站核對呼吸系統科專科醫生的方法。更新：2026-10-01
- 外科英文是甚麼？General Surgery（醫委會專科代號S28）外科的英文是甚麼？按香港醫務委員會專科醫生名冊，說明外科的英文名稱、專科代號，以及在醫委會網站核對外科專科醫生的方法。更新：2026-10-01
- 大腸鏡英文是甚麼？Colonoscopy照腸鏡英文怎樣講？按衞生署大腸癌篩查計劃及醫院的中英文資料，說明大腸鏡的英文名稱和檢查方式。更新：2026-10-01
- 婦產科英文是甚麼？Obstetrics & Gynaecology（醫委會專科代號S06）婦產科的英文是甚麼？按香港醫務委員會專科醫生名冊，說明婦產科的英文名稱、專科代號，以及在醫委會網站核對婦產科專科醫生的方法。更新：2026-10-01
- 家庭醫學英文是甚麼？Family Medicine（醫委會專科代號S05）家庭醫學的英文是甚麼？按香港醫務委員會專科醫生名冊，說明家庭醫學的英文名稱、專科代號，以及在醫委會網站核對家庭醫學專科醫生的方法。更新：2026-10-01
- 專科醫生英文是甚麼？Specialist（醫委會專科醫生名冊 Specialist Register）專科醫生英文怎樣講？按香港醫務委員會的中英文資料，說明專科醫生及專科醫生名冊的英文，以及怎樣核對醫生是否名列專科醫生名冊。更新：2026-10-01
- 專科門診英文是甚麼？Specialist Out-patient Clinic（SOPC）專科門診英文怎樣講？按政府及醫管局的中英文公布，說明專科門診的英文名稱、縮寫SOPC，以及預約公立專科門診新症要有甚麼。更新：2026-10-01
- 心臟科英文是甚麼？Cardiology（醫委會專科代號S13）心臟科的英文是甚麼？按香港醫務委員會專科醫生名冊，說明心臟科的英文名稱、專科代號，以及在醫委會網站核對心臟科專科醫生的方法。更新：2026-10-01
- 急症室英文是甚麼？Accident & Emergency（A&E）急症室英文怎樣講？按醫管局收費表及政府中英文公布，說明急症室的英文名稱、縮寫A&E，以及急症室怎樣按病情分流。更新：2026-10-01
- 感染及傳染病科（感染科）英文是甚麼？Infectious Disease（醫委會專科代號S35）感染及傳染病科（感染科）的英文是甚麼？按香港醫務委員會專科醫生名冊，說明感染及傳染病科的英文名稱、專科代號，以及在醫委會網站核對感染及傳染病科專科醫生的方法。更新：2026-10-01
- 整形外科英文是甚麼？Plastic Surgery（醫委會專科代號S32）整形外科的英文是甚麼？按香港醫務委員會專科醫生名冊，說明整形外科的英文名稱、專科代號，以及在醫委會網站核對整形外科專科醫生的方法。更新：2026-10-01
- 普通科門診英文是甚麼？General Out-patient Clinic（GOPC），現稱家庭醫學診所 Family Medicine Clinic普通科門診英文怎樣講？按醫管局中英文新聞稿及收費表，說明普通科門診（GOPC）及改名後家庭醫學診所的英文名稱。更新：2026-10-01
- 正電子掃描英文是甚麼？PET-CT（PET 即 Positron Emission Tomography）PET scan 中文是甚麼？正電子掃描英文怎樣講？按政府中英文公布和醫院收費表，說明正電子掃描（PET-CT）的中英文名稱。更新：2026-10-01
- 泌尿外科（泌尿科）英文是甚麼？Urology（醫委會專科代號S29）泌尿外科（泌尿科）的英文是甚麼？按香港醫務委員會專科醫生名冊，說明泌尿外科的英文名稱、專科代號，以及在醫委會網站核對泌尿外科專科醫生的方法。更新：2026-10-01
- 皮膚及性病科（皮膚科）英文是甚麼？Dermatology & Venereology（醫委會專科代號S15）皮膚及性病科（皮膚科）的英文是甚麼？按香港醫務委員會專科醫生名冊，說明皮膚及性病科的英文名稱、專科代號，以及在醫委會網站核對皮膚及性病科專科醫生的方法。更新：2026-10-01
- 眼科英文是甚麼？Ophthalmology（醫委會專科代號S07）眼科的英文是甚麼？按香港醫務委員會專科醫生名冊，說明眼科的英文名稱、專科代號，以及在醫委會網站核對眼科專科醫生的方法。更新：2026-10-01
- 磁力共振英文是甚麼？MRI（Magnetic Resonance Imaging）磁力共振英文怎樣講？MRI 中文是甚麼？按醫管局及政府中英文公布和醫院收費表，說明磁力共振的中英文名稱。更新：2026-10-01
- 私家醫生、私家醫院英文是甚麼？Private practitioner／Private hospital私家醫生、私家醫院英文怎樣講？按政府中英文文件，說明私家醫生及私家醫院的英文寫法，以及怎樣核對私家醫生的註冊。更新：2026-10-01
- 第二意見英文是甚麼？Second opinion第二意見英文怎樣講？按香港醫務委員會專業守則的中英文本，說明第二意見的英文，以及守則對醫生評論同業意見的要求。更新：2026-10-01
- 精神科英文是甚麼？Psychiatry（醫委會專科代號S24）精神科的英文是甚麼？按香港醫務委員會專科醫生名冊，說明精神科的英文名稱、專科代號，以及在醫委會網站核對精神科專科醫生的方法。更新：2026-10-01
- 老人科英文是甚麼？Geriatric Medicine（醫委會專科代號S18）老人科的英文是甚麼？按香港醫務委員會專科醫生名冊，說明老人科的英文名稱、專科代號，以及在醫委會網站核對老人科專科醫生的方法。更新：2026-10-01
- 耳鼻喉科英文是甚麼？Otorhinolaryngology（醫委會專科代號S09）耳鼻喉科的英文是甚麼？按香港醫務委員會專科醫生名冊，說明耳鼻喉科的英文名稱、專科代號，以及在醫委會網站核對耳鼻喉科專科醫生的方法。更新：2026-10-01
- 胃鏡英文是甚麼？Gastroscopy（OGD）照胃鏡英文怎樣講？按私家醫院的中英文收費表，說明胃鏡的英文名稱，以及全稱食道胃十二指腸內窺鏡（OGD）。更新：2026-10-01
- 腎病科（腎科）英文是甚麼？Nephrology（醫委會專科代號S20）腎病科（腎科）的英文是甚麼？按香港醫務委員會專科醫生名冊，說明腎病科的英文名稱、專科代號，以及在醫委會網站核對腎病科專科醫生的方法。更新：2026-10-01
- 腦神經科英文是甚麼？Neurology（醫委會專科代號S21）腦神經科的英文是甚麼？按香港醫務委員會專科醫生名冊，說明腦神經科的英文名稱、專科代號，以及在醫委會網站核對腦神經科專科醫生的方法。更新：2026-10-01
- 腸胃肝臟科（腸胃科、肝臟科）英文是甚麼？Gastroenterology & Hepatology（醫委會專科代號S17）腸胃肝臟科（腸胃科、肝臟科）的英文是甚麼？按香港醫務委員會專科醫生名冊，說明腸胃肝臟科的英文名稱、專科代號，以及在醫委會網站核對腸胃肝臟科專科醫生的方法。更新：2026-10-01
- 臨床腫瘤科英文是甚麼？Clinical Oncology（醫委會專科代號S26）臨床腫瘤科的英文是甚麼？按香港醫務委員會專科醫生名冊，說明臨床腫瘤科的英文名稱、專科代號，以及在醫委會網站核對臨床腫瘤科專科醫生的方法。更新：2026-10-01
- 血液及血液腫瘤科（血液科）英文是甚麼？Haematology & Haematological Oncology（醫委會專科代號S19）血液及血液腫瘤科（血液科）的英文是甚麼？按香港醫務委員會專科醫生名冊，說明血液及血液腫瘤科的英文名稱、專科代號，以及在醫委會網站核對血液及血液腫瘤科專科醫生的方法。更新：2026-10-01
- 超聲波英文是甚麼？Ultrasound（Ultrasound scan）超聲波英文怎樣講？超聲波檢查英文是甚麼？按政府中英文公布和醫院收費表，說明超聲波的中英文名稱。更新：2026-10-01
- 轉介信英文是甚麼？Referral letter轉介信英文怎樣講？按醫管局中英文新聞稿，說明轉介信的英文名稱，以及預約公立專科門診新症對轉介信的要求。更新：2026-10-01
- 通波仔英文是甚麼？Percutaneous Coronary Intervention（經皮冠狀動脈介入治療）通波仔英文怎樣講？按施政報告、撒瑪利亞基金報告書的中英文本及醫院資料，說明通波仔的中文全稱和英文名稱。更新：2026-10-01
- 醫生專科中英對照表：醫委會專科醫生名冊66個專科的中英文名稱及專科代號心臟科、皮膚科（皮膚及性病科）、腸胃科（腸胃肝臟科）的英文是甚麼？香港醫務委員會專科註冊頁列出的66個專科，中文名稱、英文名稱及專科代號對照。更新：2026-10-01
- 醫生紙、病假紙英文是甚麼？Medical certificate（sick leave certificate）醫生紙英文怎樣講？按《僱傭條例》及醫管局中英文新聞稿，說明醫生紙、病假紙及病假證明書的英文名稱。更新：2026-10-01
- 電腦掃描英文是甚麼？CT scan（Computed Tomography）電腦掃描英文怎樣講？CT scan 中文是甚麼？按醫管局及政府中英文公布和醫院收費表，說明電腦掃描的中英文名稱。更新：2026-10-01
- 風濕病科（風濕科）英文是甚麼？Rheumatology（醫委會專科代號S23）風濕病科（風濕科）的英文是甚麼？按香港醫務委員會專科醫生名冊，說明風濕病科的英文名稱、專科代號，以及在醫委會網站核對風濕病科專科醫生的方法。更新：2026-10-01
- 骨科英文是甚麼？Orthopaedics & Traumatology（醫委會專科代號S08）骨科的英文是甚麼？按香港醫務委員會專科醫生名冊，說明骨科的英文名稱、專科代號，以及在醫委會網站核對骨科專科醫生的方法。更新：2026-10-01
檢查及程序收費
- 乳房X光造影收費 2026：11間私家醫院價錢比較及公立收費照乳房X光要多少錢？比較11間香港私家醫院公布的乳房X光造影收費、計價基礎，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-02
- 前列腺肥大手術（經尿道前列腺切除術）收費 2026：7間私家醫院套餐及帳單統計比較做前列腺肥大手術要多少錢？比較7間香港私家醫院公布的前列腺肥大手術套餐價、包不包醫生費、帳單統計，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-02
- 割包皮手術收費 2026：13間私家醫院套餐及帳單統計比較做割包皮手術要多少錢？比較13間香港私家醫院公布的割包皮手術套餐價、包不包醫生費、帳單統計，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-02
- 子宮肌瘤切除術收費 2026：5間私家醫院套餐及帳單統計比較做子宮肌瘤手術要多少錢？比較5間香港私家醫院公布的子宮肌瘤手術套餐價、包不包醫生費、帳單統計，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-02
- 照X光費用 2026：13間私家醫院及醫療中心X光收費比較及公立收費照X光要多少錢？比較13間香港私家醫院及醫療中心公布的X光檢查收費、計價基礎，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-02
- 甲狀腺切除手術收費 2026：13間私家醫院套餐及帳單統計比較做甲狀腺切除手術要多少錢？比較13間香港私家醫院公布的甲狀腺切除手術套餐價、包不包醫生費、帳單統計，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-02
- 疝氣手術收費 2026：13間私家醫院套餐及帳單統計比較做疝氣手術要多少錢？比較13間香港私家醫院公布的疝氣手術套餐價、包不包醫生費、帳單統計，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-02
- 痔瘡手術收費 2026：13間私家醫院套餐及帳單統計比較做痔瘡手術要多少錢？比較13間香港私家醫院公布的痔瘡手術套餐價、包不包醫生費、帳單統計，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-02
- 白內障手術收費 2026：11間私家醫院及醫療中心套餐及帳單統計比較做白內障手術要多少錢？比較11間香港私家醫院及醫療中心公布的白內障手術套餐價、包不包醫生費、帳單統計，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-02
- 腎石手術收費 2026：8間私家醫院套餐及帳單統計比較做腎石手術要多少錢？比較8間香港私家醫院公布的腎石手術套餐價、包不包醫生費、帳單統計，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-02
- 膝關節置換手術收費 2026：10間私家醫院套餐及帳單統計比較做膝關節置換手術要多少錢？比較10間香港私家醫院公布的膝關節置換手術套餐價、包不包醫生費、帳單統計，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-02
- 膽石手術費用 2026：腹腔鏡膽囊切除術13間私家醫院套餐及帳單統計比較做腹腔鏡膽囊切除術要多少錢？比較13間香港私家醫院公布的腹腔鏡膽囊切除術套餐價、包不包醫生費、帳單統計，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-02
- 陰道鏡檢查收費 2026：12間私家醫院套餐及帳單統計比較做陰道鏡檢查要多少錢？比較12間香港私家醫院公布的陰道鏡檢查套餐價、包不包醫生費、帳單統計，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-02
- 驗血收費 2026：12間私家醫院價錢比較驗血要多少錢？比較12間香港私家醫院公布的驗血收費、計價基礎，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-02
- 骨質密度檢查收費 2026：11間私家醫院價錢比較做骨質密度檢查要多少錢？比較11間香港私家醫院公布的骨質密度檢查收費、計價基礎，以及預約前要問的問題。更新：2026-10-02
- 大腸鏡收費 2026：11間私家醫院套餐價錢比較、實際帳單及公立收費照大腸鏡要多少錢？比較11間香港私家醫院的大腸鏡套餐價、包不包醫生費，以及其中7間醫院公布的2025年帳單統計和公立醫院收費。更新：2026-10-01
- 心臟檢查費用 2026：13間私家醫院及醫療中心冠狀動脈電腦掃描收費，以及心電圖、運動心電圖、心臟超聲波收費比較做心臟檢查要多少錢？比較香港私家醫院公布的心電圖、運動心電圖、24小時心電圖、心臟超聲波及冠狀動脈電腦掃描收費，以及持醫管局轉介信的指定收費。更新：2026-10-01
- 正電子掃描（PET-CT）收費 2026：10間私家醫院及醫療中心價錢比較、公立收費照PET-CT要多少錢？比較10間香港私家醫院及醫療中心公布的正電子掃描（PET-CT）收費，說明報價包括甚麼、公立醫院收費及預約前要問的問題。更新：2026-10-01
- 磁力共振（MRI）收費 2026：13間私家醫院及醫療中心價錢比較、公立收費照MRI要多少錢？比較13間香港私家醫院及醫療中心公布的磁力共振（MRI）收費，說明報價包括甚麼、公立醫院收費及預約前要問的問題。更新：2026-10-01
- 私家醫院24小時門診收費 2026：9間醫院日間、晚上及深夜診金比較晚上或假日去私家醫院門診要多少錢？比較9間香港私家醫院24小時門診或急症門診的日間、晚上、深夜及假日診金，並列出公營門診和急症室收費。更新：2026-10-01
- 私家醫院住院病房收費 2026：13間醫院標準房、半私家房、私家房每日房租比較住私家醫院一晚要多少錢？比較13間香港私家醫院公布的標準房、半私家房、私家房及日間病床收費，並說明按金及公立醫院住院收費。更新：2026-10-01
- 私家醫院生仔收費 2026：8間醫院分娩套餐比較、醫生費及實際帳單在私家醫院生仔要多少錢？比較8間香港私家醫院的自然分娩及剖腹分娩套餐、套餐不包的醫生費，以及其中4間醫院公布的2025年帳單統計。更新：2026-10-01
- 胃鏡收費 2026：11間私家醫院套餐價錢比較、實際帳單及公立收費照胃鏡要多少錢？比較11間香港私家醫院的胃鏡套餐價、包不包醫生費，以及其中7間醫院公布的2025年帳單統計和公立醫院收費。更新：2026-10-01
- 超聲波價錢 2026：13間私家醫院及醫療中心超聲波收費比較、公立收費照超聲波要多少錢？比較13間香港私家醫院及醫療中心公布的超聲波收費，說明報價包括甚麼、公立醫院收費及預約前要問的問題。更新：2026-10-01
- 身體檢查計劃收費 2026：12間私家醫院及醫療中心體檢價錢比較做身體檢查要多少錢？列出12間香港私家醫院及醫療中心由最基本到最全面的身體檢查計劃收費，並說明怎樣比較檢查項目。更新：2026-10-01
- 電腦掃描（CT）收費 2026：13間私家醫院及醫療中心價錢比較、公立收費照CT要多少錢？比較13間香港私家醫院及醫療中心公布的電腦掃描（CT）收費，說明報價包括甚麼、公立醫院收費及預約前要問的問題。更新：2026-10-01
私家醫院收費
- 仁安醫院收費 2026：診金、檢查、病房及套餐收費一覽仁安醫院看醫生、做檢查、住院要多少錢？整理仁安醫院網站公布的診金、檢查、病房及套餐收費，並連到同一項目的各醫院比較。更新：2026-10-01
- 嘉諾撒醫院收費 2026：診金、檢查、病房及套餐收費一覽嘉諾撒醫院看醫生、做檢查、住院要多少錢？整理嘉諾撒醫院網站公布的診金、檢查、病房及套餐收費，並連到同一項目的各醫院比較。更新：2026-10-01
- 寶血醫院（明愛）收費 2026：診金、檢查及病房收費一覽寶血醫院（明愛）看醫生、做檢查、住院要多少錢？整理寶血醫院（明愛）網站公布的診金、檢查及病房收費，並連到同一項目的各醫院比較。更新：2026-10-01
- 播道醫院收費 2026：檢查、病房及套餐收費一覽播道醫院做檢查、住院要多少錢？整理播道醫院網站公布的檢查、病房及套餐收費，並連到同一項目的各醫院比較。更新：2026-10-01
- 明德國際醫院收費 2026：診金、檢查、病房及套餐收費一覽明德國際醫院看醫生、做檢查、住院要多少錢？整理明德國際醫院網站公布的診金、檢查、病房及套餐收費，並連到同一項目的各醫院比較。更新：2026-10-01
- 港怡醫院收費 2026：診金、檢查、病房及套餐收費一覽港怡醫院看醫生、做檢查、住院要多少錢？整理港怡醫院網站公布的診金、檢查、病房及套餐收費，並連到同一項目的各醫院比較。更新：2026-10-01
- 聖德肋撒醫院收費 2026：診金、檢查、病房及套餐收費一覽聖德肋撒醫院看醫生、做檢查、住院要多少錢？整理聖德肋撒醫院網站公布的診金、檢查、病房及套餐收費，並連到同一項目的各醫院比較。更新：2026-10-01
- 養和醫院收費 2026：診金、檢查、住院病房及套餐收費一覽養和醫院看醫生、做檢查、住院要多少錢？整理養和醫院網站公布的診金、檢查、病房及套餐收費，並連到同一項目的各醫院比較。更新：2026-10-01
- 香港中文大學醫院收費 2026：診金、檢查、病房及套餐收費一覽香港中文大學醫院看醫生、做檢查、住院要多少錢？整理香港中文大學醫院網站公布的診金、檢查、病房及套餐收費，並連到同一項目的各醫院比較。更新：2026-10-01
- 香港浸信會醫院收費 2026：診金、檢查、病房及套餐收費一覽香港浸信會醫院看醫生、做檢查、住院要多少錢？整理香港浸信會醫院網站公布的診金、檢查、病房及套餐收費，並連到同一項目的各醫院比較。更新：2026-10-01
- 香港浸信會醫院東九龍醫療中心收費 2026：診金及檢查收費一覽香港浸信會醫院東九龍醫療中心看醫生、做檢查要多少錢？整理香港浸信會醫院東九龍醫療中心網站公布的診金及檢查收費，並連到同一項目的各醫院比較。更新：2026-10-01
- 香港港安醫院－司徒拔道收費 2026：診金、檢查、病房及套餐收費一覽香港港安醫院－司徒拔道看醫生、做檢查、住院要多少錢？整理香港港安醫院－司徒拔道網站公布的診金、檢查、病房及套餐收費，並連到同一項目的各醫院比較。更新：2026-10-01
- 香港港安醫院－荃灣收費 2026：診金、檢查、病房及套餐收費一覽香港港安醫院－荃灣看醫生、做檢查、住院要多少錢？整理香港港安醫院－荃灣網站公布的診金、檢查、病房及套餐收費，並連到同一項目的各醫院比較。更新：2026-10-01
- 香港聖保祿醫院收費 2026：診金、檢查、病房及套餐收費一覽香港聖保祿醫院看醫生、做檢查、住院要多少錢？整理香港聖保祿醫院網站公布的診金、檢查、病房及套餐收費，並連到同一項目的各醫院比較。更新：2026-10-01