胰臟癌:由確診到開始治療,通常經過邊幾步?
懷疑胰臟癌時醫生會安排超聲波、電腦掃描、磁力共振、內視鏡逆行膽胰管造影或活組織檢查等;治療方法按癌症所處階段、年齡、整體健康狀況及個人意願選擇,要徹底清除腫瘤,現時主要靠手術,不過不是每位病人都適合(癌症網上資源中心,2026年4月)。
需要了解申請資助及福利,可以先點做?
可以先向主診醫生或護士提出,要求轉介醫務社工;病人及其家屬亦可直接向駐公立醫院或專科診所的醫務社會服務部申請醫務社會服務,醫院或診所的醫護人員、其他政府部門或福利機構同樣可以轉介(社會福利署,2023年8月)。
醫務社工的服務包括就患病引起的情緒、家庭及照顧問題提供輔導,協助病人訂定離院計劃,以及提供經濟或實物援助,例如減免醫療收費、申請基金資助,以及轉介病人及其家人申請社會保障福利金(社會福利署,2023年5月)。各項資助見香港癌症資助。
本站整理:見醫生時可以順便問清楚下一次覆診或檢查的時間和地點,以及由哪一位醫生或個案經理聯絡;醫管局設有癌症個案經理,協助統籌癌症病人的診斷和治療過程(政府提交立法會的文件,2025年7月)。如打算轉院或向另一位醫生求診,可先備妥轉介信、檢查報告和影像,所需文件見由公立轉私家/私家轉公立。
胰臟癌由確診到開始治療,通常經過邊幾步?
本站整理:按下表來源,胰臟癌由發現到開始治療的一般步驟如下;各步的次序和所需時間因人而異。
個別病人的檢查和治療次序,由主診醫生按病情決定。
| 步驟 | 按官方資料的說明 |
|---|---|
| 發現異常 | 不建議沒有症狀、一般風險的人士做胰臟癌篩查;現時證據亦不足以建議以任何標準方案為較高風險人士篩查,有強烈胰臟癌家族史、特定遺傳綜合症或遺傳易感因素而風險顯著較高的人士,可徵詢醫生作個別評估(香港癌症預防及普查專家工作小組,2022年6月) |
| 檢查與確診 | 醫生聽取病歷後如懷疑胰臟癌,會安排檢查以探測腫瘤位置及大小,包括超聲波、腹部電腦掃描、磁力共振、內視鏡逆行膽胰管造影、經皮肝膽道造影、活組織檢查及血液測試(癌症網上資源中心,2026年4月) |
| 決定治療 | 治療方法按癌症所處階段、病人年齡、整體健康狀況及個人意願選擇,目標可以是清除整個腫瘤,或盡量減慢其生長(癌症網上資源中心,2026年4月) |
| 開始治療 | 要徹底清除胰臟癌,現時主要靠手術,不過不是每位病人都適合;網頁列出的其他方法包括放射治療及標靶治療;癌症已廣泛蔓延時,首要目標轉為紓解症狀和保持生活質素,方法包括膽管支架、引流手術及疼痛治理(癌症網上資源中心,2026年4月) |
| 統籌 | 醫管局現時有超過40名癌症個案經理,負責統籌及改善乳癌、大腸癌、婦科癌症、血癌、肌肉骨骼腫瘤及泌尿系統癌症等病人的治理程序(政府提交立法會的文件,2025年7月) |
胰臟癌點解唔係個個都做手術?
要徹底清除胰臟癌,現時主要靠手術切除腫瘤,不過不是每位病人都適合做手術,例如癌細胞已擴散到胰臟以外的器官,或廣泛影響淋巴結和主要血管時;治療方法按癌症所處階段、病人年齡、整體健康狀況及個人意願選擇(癌症網上資源中心,2026年4月)。
癌症已廣泛蔓延時,首要目標轉為紓解症狀和保持病人的生活質素,方法包括在阻塞的膽管放置支架、引流手術及疼痛治理(癌症網上資源中心,2026年4月)。
醫管局的癌症服務點樣安排?
醫管局大部分癌症服務(例如放射診斷、病理、內窺鏡、手術、放射治療、化療及紓緩治療)主要在區域醫院或癌症中心提供(《香港癌症策略2019》,2019年7月)。醫管局部分癌症類別設有跨專業團隊診所或會議;醫管局的癌症服務會採取以病人為本的跨專業團隊方式,由醫生、護士、醫務社工、臨床心理學家、放射治療師、物理治療師、職業治療師、營養師等專業人員組成團隊,照顧病人及家屬的社交和心理需要(《香港癌症策略2019》,2019年7月)。
涉及邊啲專科?費用同資助點樣查?
與胰臟癌有關的專科,見怎樣選胰臟癌醫生;臨床腫瘤科與內科腫瘤科的分別見臨床腫瘤科同內科腫瘤科有咩分別。
見醫生時可以問咩?
本站整理:可以問的問題例子:確診的是哪一種、哪一期?下一步要做哪些檢查,由誰安排?治療方案會不會由多個專科一起討論?由哪一位醫生或個案經理聯絡?費用和可用的資助有哪些?
家屬陪診可以點幫,見第一次見醫生要準備咩;轉院要準備的文件見由公立轉私家/私家轉公立;第二意見見第二意見點樣準備。
確診後想知可以問醫生同醫護團隊咩,可以用呢份清單:確診癌症後可以問醫生甚麼。
常見問題
胰臟癌點解唔係個個都做手術?
要徹底清除胰臟癌,現時主要靠手術,不過不是每位病人都適合,例如癌細胞已擴散到胰臟以外的器官,或廣泛影響淋巴結和主要血管時;治療方法按癌症所處階段、年齡、整體健康狀況及個人意願選擇(癌症網上資源中心,2026年4月)。
癌症個案經理服務包唔包胰臟癌?
當時醫管局的癌症個案經理服務只涵蓋乳癌及大腸癌(《香港癌症策略2019》,2019年7月);醫管局現時有超過40名癌症個案經理,負責統籌乳癌、大腸癌、婦科癌症、血癌、肌肉骨骼腫瘤及泌尿系統癌症等病人的治理程序,名單未有個別列出胰臟癌(政府提交立法會的文件,2025年7月)。